Stufa a gas Bonaparte
- Forno a gas
- Nero
- 4200 watt
-
Nota: Il prodotto è completamente funzionante + ha segni minori di usura
Dettagli: Il prodotto può presentare danni estetici sui lati non visibili (retro o fondo). La confezione originale può essere leggermente danneggiata o reimballata. Il prodotto viene fornito con una garanzia di 1 annoCHF 154,99 -
Nota: Il prodotto è funzionante + ha segni di usura
Dettagli: Il prodotto può presentare danni estetici (ad es. piccoli graffi) sulla parte superiore, anteriore o laterale. La confezione originale può essere danneggiata o reimballata. Inoltre, possono mancare alcune parti come il manuale utente, il cavo di rete, il telecomando, il filtro. Il prodotto viene fornito con una garanzia di 1 annoCHF 117,99
- Pronto per la spedizione Disponibile e pronto per te! Ordina ora e goditi il tuo acquisto senza ritardi. Disponibile e pronto per te! Ordina ora e goditi il tuo acquisto senza ritardi.
- Tempi di spedizione: 3 - 5 giorni Ricevilo prima di quanto immagini. Non perdere questa opportunità, ordina ora! Ricevilo prima di quanto immagini. Non perdere questa opportunità, ordina ora!
- Pronto per la spedizione in 24 ore
- 14 giorni diritto di recesso
Top Features
Potente: efficiente stufa catalitica riscaldante a 3 livelli e fino a 4200 watt di potenza
Comodo azionamento: accensione elettrica con batteria AAA al tocco di un pulsante
Pronto per l'uso: spazio interno per bombole di gas fino a 15 kg
Descrizione del prodotto
Svernare in Russia? Nessun problema! Con la stufa a gas Bonaparte di blumfeldt un tepore accogliente raggiunge in modo rapido e semplice tutti i luoghi che non hanno un proprio riscaldamento permanente o un collegamento elettrico.
Anche in inverno si può godere di momenti di convivialità sulla veranda o dedicarsi a lavori all'aperto. Le bombole di gas propano o butano fino a 15 kg sono sistemate all'interno del solido alloggiamento cilindrico e possono essere collegate in un batter d'occhio grazie alla valvola a bassa pressione preinstallata. Il bruciatore a infrarossi si accende con un sistema piezoelettrico. Con tre impostazioni di calore a 1600, 2600 o 4200 watt fornisce rapidamente un calore altamente efficiente. Le maniglie laterali e le quattro rotelle lo rendono facile da spostare - e il calore giunge esattamente dove è necessario. Una verniciatura a polvere effetto martellato protegge l'alloggiamento dalle intemperie e conferisce alla stufa a gas Bonaparte di blumfeldt un aspetto assai elegante.Calore accogliente anche in pieno inverno: la stufa a gas a infrarossi Bonaparte di blumfeldt scalda perfettamente nelle giornate fredde!
Si prega di notare che in Germania il riscaldatore a gas può essere utilizzato solo con una pressione del gas di 50 mbar.
Caratteristiche
- Alloggiamento con verniciatura a polvere resistente agli agenti atmosferici ed effetto martellato
- Copertura integrale della bombola di gas
- Agevole accesso alla valvola del gas attraverso lo sportello del coperchio
- Incluso un regolatore di bassa pressione monostadio (adatto per l'uso in aree esterne coperte)
- Adatto all'uso con bombole di gas liquido butano o propano fino a 15 kg (tipi di gas G30 & G31 e loro miscele)
- Categoria del dispositivo: I3B (il dispositivo può funzionare con gas butano e propano ad una pressione di 50 mbar)
- Consumo massimo di gas: 305 g/h (G30) / 310 g/h (G31)
- Sistema di accensione: piezoelettrico con batteria AAA
- Tipo di bombola di gas: da 5 kg a 15 kg
- Quattro rotelle e tre maniglie (sinistra, destra e posteriore) per facili spostamenti
- Distanza minima da oggetti infiammabili: 1 m
Dimensioni & dettagli tecnici
- Dimensioni dispositivo: ca. 42 x 73 x 48 cm (LxAxP)
- Peso: ca. 10,7 kg
Incluso nella consegna
- 1 x stufa a gas
- Manuale d'uso multilingue
Consegna e spedizione
Tempi di spedizione: 3 - 5 giorni
Il vostro ordine verrà spedito tramite pacchetto all'indirizzo da voi indicato. L’indirizzo di consegna può essere differente dall’indirizzo di fatturazione. Se durante il giorno non siete a casa, potrete far recapitare il vostro articolo a un famigliare, a un amico o in ufficio. Il vostro ordine verrà spedito tramite spedizione all'indirizzo da voi indicato. L’indirizzo di consegna può essere differente dall’indirizzo di fatturazione. Al momento dell'acquisto comunicate un vostro recapito telefonico, per potervi garantire nel migliore dei modi la consegna dell'articolo. La consegna avviene a bordo strada. È possibile prenotare questo articolo. Vi ricordiamo che, a partire dalla data indicata, la consegna potrebbe essere posticipata di 5 giorni.
Adattatore
Si prega di notare che si tratta di un dispositivo con spina tedesca. Un adattatore adatto per il collegamento alle prese svizzere non è compreso nel prodotto.
Nessun commento per questo articolo.
Einfache Bedienung, sehr gute Wärmeleistung. Das Einhängen der Rückwand geht so, aber hier wäre ein Scharnier mit Magnetverschluß Top.
Facile da usare, ottima resa termica. Appendere il pannello posteriore funziona in questo modo, ma in questo caso una cerniera con chiusura magnetica sarebbe perfetta.
Ein tolles gerät , tut was es soll =))
Un ottimo dispositivo, fa quello che deve fare =))
schnelle Lieferung die Gasheizung ist sehr gut Verarbeitet und durch die Batterie Zündung sehr leicht zu bedienen die Heizleistung ist sehr gut kurz auf Stufe 3 gestellt und im nu ist das Vorzelt warm dann auf Stufe 1 weiter heizen reicht meistens völlig aus und der Gas verbrauch ist auch in Ordnung es kommt halt immer an auf welcher Stufe man die Heizung laufen läßt ich kann die Gasheizung nur empfehlen
Consegna veloce, la stufa a gas è molto ben realizzata e molto facile da usare grazie all'accensione a batteria. La potenza di riscaldamento viene impostata molto rapidamente al livello 3 e in pochissimo tempo la tenda è calda, quindi continuare a riscaldare al livello 1 di solito è completamente sufficiente. e anche il consumo di gas è ok, dipende sempre dal livello a cui accendi il riscaldamento, posso solo consigliare la stufa a gas
Pro: Ich habe noch nie eine schnellere und effektivere Wärmeleistung gehabt. Ein Bio-Ethanol Kamin ist nicht so effektiv und eine Infrarot Wärmeheizung erst recht nicht. Negativ: Er ist schon etwas laut, aber das ist ein Kamin auch. Ich empfinde das Geräusch jetzt nicht als unangenehm.
Pro: non ho mai avuto prestazioni termiche più veloci ed efficaci. Un caminetto a bioetanolo non è altrettanto efficace e un riscaldatore a infrarossi certamente non lo è. Punti negativi: È un po' rumoroso, ma lo è anche il caminetto. Adesso non trovo il rumore sgradevole.
nach kurzem Schlauchproblem ( undicht ) ..... Erstattung nach Reklamation erhalten und erledigt - DANKESCHÖN - Reklamation über AMAZON - sehr umständlich -
dopo un breve problema con il tubo (perde)... Rimborso ricevuto dopo il reclamo e risolto - GRAZIE - Reclamo tramite AMAZON - molto complicato -
Lief 30h durch.. Top
Ha funzionato per 30 ore.. Fantastico
Good heater nice clean design, as with all gas heaters if you use 1 bar or 2 you get very good usage out of the cylinder if you use 3 bars the usage time drops a lot faster still as gas heaters go very nice design.
Buon riscaldatore, bel design pulito, come con tutti i riscaldatori a gas se usi 1 o 2 bar ottieni un ottimo utilizzo del cilindro, se usi 3 bar il tempo di utilizzo diminuisce molto più velocemente poiché i riscaldatori a gas hanno un design molto bello.
Habe den Strahler heute erhalten. 2 * Kartons ausgepackt. Den unteren Teil reingesteckt und festgeschraubt, da wo die Flasche drauf kommt. Den Schlauch angeschraubt, den Druckminderer angeschraubt. Dann habe ich überlegt, warum ist da eine Batterie mitgeliefert worden. Bei unserem Alten Gerät war die Piezozünder ohne Batterie, halt die altmodische Art. OK. Die Batterie in die vorgesehene Öffnung reingesteckt und denn den Kopf von der Zündung wieder draufgeschraubt. Gasflasche angeschlossen. Die Zündung aktiviert, zum Probelauf. OK. Alles funktioniert. Gas aufgedreht und los ging es. Aber wie ich feststellen musste, ist die Flamme sehr laut gegenüber anderer Strahler. Unsere Katze stört es aber nicht. Nach einer gewissen Zeit hört man das verbrennen des Gases nicht mehr so laut. Aber dieses ist kein Negatives. Hat aber auch einen Vorteil. Dann weiss man wenigstens, das der Gashahn noch offen ist, und man kann das zudrehen des Gases nicht vergessen. Aber jetzt kommt auch was negatives. Bei der Verschraubung des Schlauches mit dem Minderer und dem Anschluss, sollte unbedingt eine Isolierpaste für Gaseignung verwendet werden, damit diese Verbindung auch wirklich DICHT sind. Selbst in der Beschreibung des zusammen Bauens, verliert der Hersteller kein Wort darüber. Aber hierzu muss man auch sagen das es zu 90% bei den Herstellern dieses nicht in der Beschreibung drinnen steht. Sollte es aber, das es ein Sicherheitsfaktor ist. Fragt einen Gasfachmann, die werden es auf jeden fall machen, mit der Paste die Verbindungen einzuschmieren. MfG
Ho ricevuto i riflettori oggi. 2 * Scatole non imballate. Inserita la parte inferiore e avvitata saldamente nel punto in cui va la bottiglia. Avvitato sul tubo flessibile e avvitato sul riduttore di pressione. Poi ho pensato, perché era inclusa una batteria? Il nostro vecchio dispositivo aveva un accenditore piezoelettrico senza batteria, proprio alla vecchia maniera. Inserire la batteria nell'apposita apertura e quindi riavvitare la testa di accensione. Bombola del gas collegata. L'accensione viene attivata per un giro di prova. OK. Tutto funziona. Abbiamo alzato il gas e siamo partiti. Ma come ho scoperto, la fiamma è molto forte rispetto ad altri riscaldatori. Ma al nostro gatto non importa. Dopo un certo tempo non si sente più il gas che brucia così forte. Ma questo non è un aspetto negativo. Ma ha anche un vantaggio. Allora almeno sai che il rubinetto del gas è ancora aperto e non puoi dimenticarti di chiudere il gas. Ma ora c’è anche qualcosa di negativo. Quando si avvita il tubo al riduttore e al collegamento, è assolutamente necessario utilizzare una pasta isolante adatta ai gas in modo che questo collegamento sia veramente ERMETICO. Anche nella descrizione di come assemblarlo, il produttore non dice una parola al riguardo. Ma bisogna anche dire che il 90% dei produttori non lo dice nella descrizione. Ma dovrebbe essere un fattore di sicurezza. Chiedete ad un esperto di gas, lo faranno sicuramente per lubrificare i collegamenti con la pasta. Cordiali saluti
Super Wärmeleistung , funktioniert einwandfrei aber der Geruch nach verbrandten Gas ist extrem. Ist das Normal?
Ottima resa termica, funziona perfettamente ma l'odore di gas bruciato è estremo. È normale?
Ein qualitativ hochwertiger Ofen und von schöner Optik. Hätte ihn gerne behalten, aber die Lautstärke von der Zündflamme ist einfach zu hoch. Laut Hersteller soll das Gerät ja flüsterleise arbeiten, was bei mir nicht der Fall war.
Un forno di alta qualità e ha un bell'aspetto. Avrei voluto tenerlo, ma il rumore della fiamma pilota è semplicemente troppo forte. Secondo il produttore, il dispositivo dovrebbe funzionare in modo silenzioso come un sussurro, cosa che per me non è avvenuta.
Sehr hochwertig verarbeitetes Gerät, Bedienungsanleitung könnte aussagekräftiger sein. Support Center von Blumfeldt sehr kompetent und überaus freundlich, danke Frau Marina Dusel! Sehr gerne kaufe ich hier wieder!
Dispositivo di altissima qualità, le istruzioni per l'uso potrebbero essere più informative. Blumfeldt Support Center molto competente ed estremamente cordiale, grazie signora Marina Dusel! Sarei felice di acquistare di nuovo qui!
Optik und Heizleistung sehr gut aber leider sehr laut.
Ottica e resa termica molto buone ma purtroppo molto rumorose.
Optik und Heizleistung sehr gut aber leider sehr laut. Wenn die 11kg Flasche 2/3 leer ist geht der Offen aus und startet nicht mehr.
L'ottica e le prestazioni di riscaldamento sono molto buone ma sfortunatamente molto rumorose. Quando la bottiglia da 11kg è vuota per 2/3 l'apribottiglie si spegne e non si avvia più.
Der Gasheizofen macht einen soliden Eindruck, ich würde den Gasheizofen wieder kaufen.
La stufa a gas fa una buona impressione, comprerei di nuovo la stufa a gas.
Leicht zu montieren, einfach,und geht sehr gut. Alles hat geklappt, und ich bin sehr zufrieden. Vielen Dank.
Facile da montare, semplice e funziona molto bene. Tutto è andato bene e sono molto soddisfatto. Grazie mille.
Beim Bestellen habe ich nicht Gelesen das ein Druckminderer vorhanden ist und habe extra einen bestellt(sinnlos bestellt)
Al momento dell'ordine non avevo letto che c'era un riduttore di pressione e ne ho ordinato uno in più (ordinato inutilmente)
Ich schließe mich den besten Bewertungen an. Nur ganz wenig Gasgeruch (wegen des Kat.), tolle Heizleistung. Anmerkungen: Das Geräusch der Zündflamme ist technisch bedingt. Die Flamme wird an der Grenze der Zündfähigkeit betrieben und erzeugt dadurch ein prasselndes Geräusch. Damit wird ein Schutz vor zuviel CO² und zuwenig Sauerstoff erreicht. Wenn zuviel an ersterem oder zuwenig an O², dann erlischt die Flamme, das Gerät schaltet sich aus. Ein zweiter Kritikpunkt in anderen Rezensionen ist, dass sich der Heizer nicht am Heizstärkeregler ganz abstellen lässt. Tja, dass ist zurecht gesetzlich verboten. Es kann passieren, dass der Gasregler trotz fehlender Abnahme immer noch ein wenig Gas in den Verbindungsschlauch einlässt. Bei 10bar platzt der dann. Wer will das haben?
Sono d'accordo con le migliori recensioni. Pochissimo odore di gas (causa cat.), ottima resa termica. Note: Il suono della fiamma pilota è dovuto a motivi tecnici. La fiamma viene azionata al limite dell'accendibilità e quindi genera un crepitio. Questo protegge da troppa CO² e troppo poco ossigeno. Se c'è troppo del primo o troppo poco di O², la fiamma si spegne e il dispositivo si spegne. Un secondo punto critico in altre recensioni è che il riscaldatore non può essere spento completamente utilizzando il controllo dell'intensità del riscaldamento. Beh, questo è proibito dalla legge. Può succedere che il regolatore del gas immetta ancora un po' di gas nel tubo di collegamento nonostante la mancata accettazione. A 10 bar poi scoppia. Chi vuole questo?
It took a while to work out how to light it, but then worked great. Give out a lot of heat and is well designed and can fit into smaller spaces. It arrived quickly from Germany to me in France.
Ci è voluto un po' per capire come accenderlo, ma poi ha funzionato alla grande. Emette molto calore ed è ben progettato e può adattarsi a spazi più piccoli. È arrivato rapidamente dalla Germania a me in Francia.
Alles gut, der Ofen sieht gut aus und erfüllt meine Erwartungen
Tutto bene, il forno ha un bell'aspetto e soddisfa le mie aspettative
Der Gasofen ist super, mit einem akustischen Fehler, das Abbrenngeräusch ist sehr laut und störend. Die Bedienung ist sehr einfach und er sieht gut aus. Der Erwerb ist emfehlendswert.
Il forno a gas è super, con errore acustico, il rumore di combustione è molto forte e fastidioso. È molto facile da usare e ha un bell'aspetto. L'acquisto è consigliato.
Unser Vorzelt ist immer kuschelig warm
La nostra tenda da sole è sempre accogliente e calda
Der Ofen ist gut verarbeitet, die Heizleistung ist auch gut, einziges Minus ist die Lautstärke. Guter
La stufa è ben rifinita, anche la capacità di riscaldamento è buona, l'unico aspetto negativo è il volume. Merce
Der Ofen heizt sehr gut und zuverlässig und ist auch noch sehr sparsam im Verbrauch, auch die Abstufung der Wärmeleistung,(klein-mittel und hoch) ist sehr gut passend. Das Starten mit dem Batteriezünder ist perfekt, Mann muss nur den Gasreglerknopf ca 20 Sek. Gedrückt halten um die Luft aus der Zuleitung zum Brenner zu drücken und die Zündung startet dann auf Knopfdruck sofort. Einziger Wermutstropfen: DIe Rückwand ist etwas Fummelig beim Austausch der Gasflasche und sollte nachgebessert werden. Trotzdem 5 Sterne !!! Würde mir den Ofen auf jeden Fall wieder kaufen.Sehr zu empfehlen zur Beheizung von Gartenhäuser, Terassen und Garagen , ebenso. Lager mit guter Zuluft. PS habe die Sauerstoffmangelsicherung getestet funktioniert auch.
Il forno si riscalda molto bene e in modo affidabile ed è anche molto parsimonioso nei consumi, e la gradazione della potenza termica (bassa-media e alta) è molto adatta. Iniziare con l'accenditore a batteria è perfetto, basta tenere premuto il pulsante di controllo del gas per circa 20 secondi per spingere l'aria fuori dalla linea di alimentazione al bruciatore e l'accensione inizia immediatamente premendo un pulsante. L'unico aspetto negativo: la parete posteriore è un po' scomoda quando si sostituisce la bombola del gas e dovrebbe essere migliorata. Comunque 5 stelle!!! Riacquisterei sicuramente la stufa, consigliatissima anche per riscaldare casette da giardino, terrazzi e garage. Magazzino con buona fornitura d'aria. PS ha testato anche il funzionamento del fusibile per carenza di ossigeno.
Sehr gute Verpackung, doppelter Karton und zusätzlich mit Styropor und Folie vor Beschädigung beim Transport geschützt. Einfache Montage (Standfuß der Gasflasche und Abdeckung der Rückwand). Der Anschluss an die Gasflasche ist problemlos und der Heizer ist direkt beim ersten Versuch angesprungen. Je nach Heizstufe färbt sich das hinter dem Gitter angebrachte Heizelement orange bis rot. Die Bedienung auf dem Deckel ist einfach und komfortabel, nur von der Reihenfolge der Heizstufen ist es nicht nachvollziehbar, warum in Drehrichtung nach Stufe 1 die Stufe 3 und dann erst die Stufe 2 kommt.
Imballaggio molto buono, doppia scatola e inoltre protetto da danni durante il trasporto con polistirolo e pellicola. Facile da montare (base per la bombola del gas e copertura per la parete posteriore). Il collegamento alla bombola del gas è semplice e il riscaldatore si è avviato subito al primo tentativo. A seconda del livello di riscaldamento, l'elemento riscaldante dietro la griglia passa da arancione a rosso. L'operazione sul coperchio è semplice e comoda, solo dall'ordine dei livelli di riscaldamento non si capisce perché nel senso di rotazione dopo il livello 1 c'è il livello 3 e solo allora il livello 2.
Bestellt wurde der Heizofen für die Terrasse an kalten Tagen. Mit Überdachung oder einem Schirm hält die Wärme auch ausreichend. Ganz ohne "Dach" bleibt nur ein kleiner "Wirkungskreis". Dort ist es aber wunderbar warm. Sehr schönes Teil und genügt unseren Ansprüchen vollkommen. Der Ofen wurde im Frühjahr bestellt und nur wenige mal benutzt. Im Herbst ging leider die Flamme nicht mehr an. Kleine gelbe Flamme ja, aber keine dauerhafte blaue Flamme. Irgendetwas mit der Düse?! Habe eine Anfrage zu diesem Problem gestellt und es wurde sofort die Rücksendung angefordert. Hatte mit einer Reparatur gerechnet. Allerdings kam ein nagelneues Teil zurück! Wow - super! Funktioniert auch ohne Probleme. Kleine Anmerkung: War eigentlich sicher das am alten Gerät nur die Düse "verstopft" ist. Oder vielleicht die Kippsicherung? Leider kam ich da nicht so einfach ran um das Ding mal ordentlich "freizupusten". Meine Frau hat mich von einer Eigenreparatur am Gasofen abgehalten. Im Nachhinein war das eine gute Entscheidung. Diese Gasöfen sind "gefährlich" einfach und sicher durch den Hersteller geprüft. Selbst dort wurde keine Reparatur am Ofen durchgeführt. Das gibt mir zu denken und ich bedanke mich für den super Service!
Il riscaldamento è stato ordinato per la terrazza nelle giornate fredde. Con un tetto o un ombrellone, il calore è sufficiente. Senza un "tetto" rimane solo una piccola "sfera d'azione". Fa meravigliosamente caldo lì. Parte molto bella e soddisfa perfettamente le nostre esigenze. Il forno è stato ordinato in primavera e utilizzato solo poche volte. In autunno, purtroppo, la fiamma non si è più accesa. Piccola fiamma gialla sì, ma nessuna fiamma blu permanente. Qualcosa con l'ugello?! Ha fatto una richiesta su questo problema ed è stato prontamente richiesto di restituirlo. Aspettavo una riparazione. Tuttavia, è tornata una parte nuova di zecca! Evviva! Funziona anche senza problemi. Piccola nota: in realtà ero sicuro che solo l'ugello del vecchio dispositivo fosse "intasato". O forse il dispositivo antiribaltamento? Sfortunatamente, non sono riuscito ad arrivarci così facilmente per "far esplodere la cosa" correttamente. Mia moglie mi ha impedito di riparare da solo la stufa a gas. Col senno di poi è stata una buona decisione. Questi forni a gas sono "pericolosi" testati in modo semplice e sicuro dal produttore. Anche lì non sono state effettuate riparazioni alla fornace. Questo mi fa pensare e vi ringrazio per l'ottimo servizio!
Wir brauchten einen neuen Ofen für unser Vorzelt und ich fand den Blumfeldt Bonaparte bei Amazon.Der Preis stimmte,er sah gut aus,(mal etwas anderes),und ich bin positiv überrascht wie gut er wirklich ist.Anzünden,heizen in drei Stufen alles super.An etwas wärmeren Tagen reicht allein die Zündflamme aus.Ich bin sehr gut damit zufrieden.
Avevamo bisogno di una nuova stufa per la nostra tenda da sole e ho trovato la Blumfeldt Bonaparte su Amazon.Il prezzo era giusto, sembrava buono (qualcosa di diverso tanto per cambiare), e sono piacevolmente sorpreso di quanto sia veramente buono. riscalda tutto in tre fasi alla grande.Nei giorni più caldi, la sola fiamma pilota è sufficiente.Sono molto contento.
Der Artikel ist nicht pünklich gekommen, da mit DPD versendet. Allle DPD Sendungen kommen bei mir verspätet an, warum auch immer. Der Artikel ist sehr gut, auch in der Bedienung. Heizt sehr gur und sparsam. Leider habe ich wegen fehlender Betriebsanleitung "etwas" gebraucht bis ich herausgefunden habe wo denn eigentlich die Batterie für den Piezo Zünder einzubringen ist. Ärgerlich, weil unnötig. Eigentlich schade, da sonst der Artikel bei mir die Höchstnote verdient hätte. In der Verpackung ist Styropor verwendet worden. Beim Auspacken gibt das immer eine Menge Dreck. Ein paar Kartonagen hätten den selben Dienst getan und wären etwas umweltfreundlicher.
L'articolo non è arrivato in tempo perché è stato spedito con DPD. Tutte le spedizioni DPD arrivano in ritardo, per qualsiasi motivo. L'articolo è molto buono, anche nel funzionamento. Riscalda molto bene ed economicamente. Sfortunatamente, a causa delle istruzioni per l'uso mancanti, mi ci è voluto "qualcosa" per scoprire dove dovrebbe essere effettivamente inserita la batteria per l'accenditore piezoelettrico. Fastidioso perché inutile. È davvero un peccato, perché altrimenti l'articolo avrebbe meritato il massimo dei voti da parte mia. Nella confezione è stato utilizzato il polistirolo. C'è sempre molto sporco durante il disimballaggio. Alcune scatole di cartone avrebbero svolto lo stesso servizio e sarebbero state un po' più rispettose dell'ambiente.
Gute Verpackung,- Einfacher Zusammenbau,- Verständliche Erklärung, bis auf den Batterie Austausch ! Dies könnte noch ein Bild besser erklären ! Es heißt zwar für die Batterie austauschen, 1. Nehmen Sie die Abdeckung der Zündung >>(7)<< durch Drehen entgegen dem Uhrzeigersinn ab. Setzen Sie eine Batterie des Typs LR03 ein. 2. Der Minuspol der Batterie als erstes einlegen, dann die Abdeckung >>(14)<< wieder hinaufsetzen und im Uhrzeigersinn fest-drehen. Nur warum erst einmal die >>7<< und dann auch noch die >>14<< !! Schreiben sie doch bitte einfach, dass man den Austausch der Batterie von >>OBEN<< macht und lassen die Nummer 7 in diesem Zusammenhang weg, denn dies ist ja das Gasventil ! Sonst aber macht es zusätzlich den Raum schnell warm !
Buon imballaggio - montaggio facile - spiegazione comprensibile, fatta eccezione per la sostituzione della batteria! Una foto potrebbe spiegarlo meglio! Dice di sostituire la batteria, 1. Rimuovere il coperchio dell'accensione >>(7)<< ruotandolo in senso antiorario. Inserire una batteria LR03. 2. Inserire prima il polo negativo della batteria, quindi rimettere il coperchio >>(14)<< e ruotarlo in senso orario per serrarlo. Ma perché prima il >>7<< e poi anche il >>14<< !! Per favore, scrivi semplicemente che stai sostituendo la batteria da >>SOPRA<< e tralascia il numero 7 in questo contesto, perché questa è la valvola del gas! Ma per il resto riscalda anche velocemente la stanza!
Die Gasheizung kam mit solide Verpackung (doppel Karton) an und war schnell nach Bedienungsanleitung zusammen gebaut. Ich habe ein 5ltr Gasflasche angeschlossen. Leider funkt die Piezozünder bei mir nicht, also müsste ich zum lange Streichhölzer greifen, deswegen ein Sterne abzug. Das Heizleistung in sich ist ernorm und wärmt mein 15m2 Werkstatt schnell auf. Auf ein relative kleine geschlossene Fläche entsteht ein leichtes Gasgeruch, zusätzliches luften ist hierbei nötig. Sieht Chic aus und vielseitig einsetzbar, da leicht zum tragen (ohne Gasflasche), so das es auch überall mitgenommen werden kann. Der Kauf hat sich gelohnt.
La stufa a gas è arrivata con un imballaggio solido (doppia scatola) ed è stata assemblata rapidamente secondo le istruzioni per l'uso. Ho collegato una bombola del gas da 5 litri. Sfortunatamente l'accenditore piezoelettrico per me non funziona, quindi ho dovuto usare fiammiferi lunghi, motivo per cui ho tolto una stella. La potenza termica è enorme e riscalda rapidamente la mia officina di 15 m2. In un'area relativamente piccola e chiusa si avverte un leggero odore di gas, è necessaria una ventilazione aggiuntiva. Sembra chic e versatile, poiché è facile da trasportare (senza bombola del gas), quindi può essere portato ovunque. Ne è valsa la pena l'acquisto.