Lagoona - Lavastoviglie

Lave vraiment très bien, une grande capacité, fait tout comme un grand mais dans une taille mini, parfait pour une petite famille et très économe en eau et énergie.
Seul défaut, mon panier a couvert était cassé et j'ai un mini bosse sur le côté, mais je pense que ça vient du transport.

Lava davvero bene, ha una grande capacità, fa tutto come un grande ma in formato mini, perfetto per una famiglia piccola e molto efficiente in termini di acqua ed energia. Unica pecca, il mio cestino coperto era rotto e ho una mini ammaccatura sulla fiancata, ma credo che provenga dal trasporto.

Könnte leider noch nicht installiert werden steht noch auf Baustelle

Sfortunatamente non è stato possibile installarlo ma è ancora sul sito

Fait le job.

Fa il lavoro.

Ich bin begeistert, was der „Kleine“ alles meistert! Für einen Einmann-Haushalt gerade prädestiniert! Genügend Programmeinstellungen sind vorhanden, wobei ich lediglich das Normalprogramm verwende. Einziger Kretikpunkt ist das schwach beleuchtete Display, welches nach dem Einschalten nur eine Sekunde genügend Orientierung zeigt! Hab bei Klarstein nachgefragt, ob man dies umstellen kann - keine Antwort! Deshalb nur 4 Sterne!

Sono stupito di ciò che può fare il "piccolo"! Predestinato per una famiglia di un solo uomo! Ci sono abbastanza impostazioni del programma, ma io uso solo il programma normale. L'unico punto critico è il display poco illuminato, che mostra un orientamento sufficiente solo per un secondo dopo l'accensione! Ho chiesto a Klarstein se questo potesse essere cambiato - nessuna risposta! Quindi solo 4 stelle!

D’integre Parfaitement dans et avec ma cuisine...

Per integrarsi perfettamente nella e con la mia cucina...

Super leicht anzuschließen; Lautstärke ist wie bei einer Spülmaschine - weder leise noch besonders laut. Ist die Tür von der Küche zu, hört man nix. Es geht deutlich mehr rein, als ich erwartet habe. Spülergebnis ist einwandfrei.

Super facile da collegare; Il volume è come quello di una lavastoviglie, né silenzioso né particolarmente rumoroso. Se la porta della cucina è chiusa, non si sente niente. Entra molto più di quanto mi aspettassi. Il risultato del lavaggio è perfetto.

Bon produit arrive en avance et bien emballé. Il est très silencieux. Il est dit que l’on peut mettre des assiettes de 27 cm mais il est très dur de les faire rentrer. Je vais certainement changer mes assiettes pour des 26 cm. Il lave parfaitement dans tous les programmes.

Il buon prodotto arriva in anticipo e ben confezionato. È molto tranquillo. Si dice che sia possibile montare piastre da 27 cm ma è molto difficile inserirle. Cambierò sicuramente i miei piatti con quelli da 26 cm. Si lava perfettamente in tutti i programmi.

C'est mon 1er lave vaisselle et je n'ai rien à redire, il est super bien ! Attention à la taille de vos assiettes qui peuvent difficilement rentrer à l'intérieur (diamètre maximum 26,5 cm)

Questa è la mia prima lavastoviglie e non ho nulla di cui lamentarmi, è davvero buona! Fate attenzione alle dimensioni dei vostri piatti che difficilmente entreranno all'interno (diametro massimo 26,5 cm)

Sehr schönes Design mit der Holzoptik. Leider kein echtes Holz, aber der stauraum der kleinen Spülmaschine ist mehr als ich erwartet habe. Leider ist der Wasseranschluss nicht zu gebrauchen, bei mir musste der Wasseranschluss von der alten Waschmaschine ran. Bitte löst dieses Problem dann gibts auch 5 Sterne

Design molto bello con l'aspetto del legno. Purtroppo non è vero legno, ma lo spazio di archiviazione della piccola lavastoviglie è più di quanto mi aspettassi. Purtroppo l'allacciamento idrico è inutile, ho dovuto prendere l'allacciamento idrico dalla vecchia lavatrice. Per favore, risolvi questo problema, quindi ci saranno anche 5 stelle

In meine neue Lagoona passt vergleichsweise mehr rein als in die alte Spülmaschine, da die Maschine mehr Tiefe hat. Für große Teller (Pizzateller) reicht die Höhe nicht. Die einzige Schwäche ist der Besteckkorb. Dieser ist vorn angeordnet und hat keine Halt, sobald man beim Beladen der Maschine daran stößt, kippt er um und das Besteck fällt raus. Trotzdem bin ich sehr zufrieden.

Comparativamente si adatta di più alla mia nuova Lagoona che alla vecchia lavastoviglie, perché la macchina ha una profondità maggiore. L'altezza non è sufficiente per piatti grandi (piatti per pizza). L'unico punto debole è il cestino delle posate. Questo è disposto nella parte anteriore e non ha alcun supporto, appena lo colpisci durante il caricamento della macchina, si ribalta e le posate cadono. Comunque sono molto soddisfatto.

Passe pile sous mon évier . Lave bien, même en eco. (Seul un mode n’est pas très efficace, le programme en 1h30) Techniquement c’est un clone du amazonia 6, avec ses qualités et ses défauts. Le panier fonctionne assez bien, même si certaines zones sont un peut étrange d’accès. Les assiettes de 26cm passent bien (taille des standards d’IKEA) mais au delà, faut pas trop y compter (sauf si on en a une, on peut la mettre en biais.) Le panneau de contrôle est bien fait, répond correctement et est bien adapté pour ceux qui comme moi poseront leur machine près du sol.

Vai proprio sotto il mio lavandino. Si lava bene, anche in eco. (Solo una modalità non è molto efficace, il programma impiega 1h30) Tecnicamente è un clone dell'Amazzonia 6, con i suoi pregi e i suoi difetti. Il cestino funziona abbastanza bene, anche se l'accesso ad alcune zone è un po' strano. Le piastre da 26 cm calzano bene (misura standard IKEA) ma a parte questo non contate troppo (a meno che non ne abbiate una potete metterla ad angolo). Il pannello di controllo è ben fatto, risponde correttamente e si adatta bene per chi come me posizionerà la macchina rasente al suolo.

Tip top ! Sehr gut für kleine Haushalte und super Qualität ! Rund um zufrieden ....

Grande! Ottimo per piccole famiglie e di grande qualità! Tutto sommato soddisfatto....

La notice est en Allemand et en Anglais...Dommage qu'il n'y ait pas une notice en Français.

Le istruzioni sono in tedesco e inglese... Peccato che non ci siano istruzioni in francese.

Très satisfait. Correspond à la description.

Molto soddisfatto. Corrisponde alla descrizione.

Lave vaisselle compact correspondant parfaitement à mon besoin: - Bonnes finitions et design sympa (ne fais vraiment pas toc et le pavé tactile permettant de choisir son programme semble de bonne facture (on verra à long terme) - Prend peu de place (attention à la taille des assiettes, les assiettes qui ne - Consomme peu d'eau - Nettoie comme un lave vaisselle traditionnelle (et même en mode éco!)

Lavastoviglie compatta perfettamente adatta alle mie esigenze: - Buone finiture e bel design (non batte davvero e il touch pad che permette di scegliere il programma sembra ben fatto (vedremo a lungo termine) - Occupa poco spazio (attenzione con la dimensione dei piatti, piatti che no - Consuma poca acqua - Pulisce come una lavastoviglie tradizionale (e anche in modalità eco!)