Gärkeller Pro paiolo di fermentazione

Ich habe schon ein paar Bier mit diesem Gärkessel gebraut und bin sehr zufrieden damit. Es gibt einen Punkt Abzug da die Beine des Kessels scharfkantig sind und ich mich schon ein paar mal geschnitten habe wenn ich unachtsam war.

Ho già preparato alcune birre con questo fermentatore e ne sono molto soddisfatto. C'è una detrazione di punti perché le gambe del bollitore hanno spigoli vivi e mi sono tagliato alcune volte per disattenzione.

Super Gärkessel Ich habe schon ein paar Bier mit diesem Gärkessel gebraut und bin sehr zufrieden damit. Es gibt einen Punkt Abzug da die Beine des Kessels scharfkantig sind und ich mich schon ein paar mal geschnitten habe wenn ich unachtsam war.

Ottimo bollitore per la fermentazione Ho già preparato alcune birre con questo bollitore per la fermentazione e ne sono molto soddisfatto. C'è una detrazione di punti perché le gambe del bollitore hanno spigoli vivi e mi sono tagliato alcune volte per disattenzione.

Okay, so I would like firstly to say this fermenter is of exceptional quality, the stainless steel, the general build etc. however, the instructions aren’t great, and their reference to the parts, washer, and assembly thereof is somewhat short of good enough. The one thing I did manage to understand (and I’m glad I did) is that you absolutely must fill the fermenter with water to check for leaks before filling with your wine juice or whatever you’re making. After testing mine, it leaked from the dump valve and also from the thermometer as well as the drain valve. Let me make this clear that the dump valve at the bottom had already been fitted. But you are left to assemble the thermometer and (I think) the drain plug yourself. Upon undoing the dump valve, which was screwed on very tightly, I discovered that they had put a clear, squashy washer between the male and female coupling. Straight away, I realise this didn’t look right as I know a little about plumbing. Luckily, I knew what should be in there (a thin, hard, rigid washer) and luckily I had one of those in my toolbox, which I used as well as some PTFE tape around the thread to ensure a water tight seal. That worked perfectly. I noticed afterwards that in the little bag of washers which they provided, there was indeed a hard washer, which I think should’ve been put in the dump valve from the beginning. Moving onto the drain valve, which leaked…… I did my best to follow the instructions, but wasn’t really convinced from the beginning (due to poor references in the instructions) that the washers I was using were the right ones or right for the fitting I was working on. To stop the drain valve from leaking, I used a much better, thicker, squashier washer for my toolbox, and used it on the inside of the fermenter in conjunction with a smaller supplied washer on the inside and outside. It no longer leaked. Moving onto the thermometer ….. well, I think it’s a bad design all round and my other fermenter (a grainfather) is designed much better and doesn’t even have a hole from which it can leak from. Once again, the washer it comes with appears to be inadequate, so I reached into my toolbox and found a more appropriate washer which was larger and squashier, which I placed on the inside of the fermenter along with two smaller supplied washers as I did before before tightening the nut against it. Again it worked and no longer leaks. don’t know whether you followed all of that and I don’t know whether it’s helpful or whether I was just unlucky but one thing is for sure, the manufacturer/supplier needs to up their game by improving the instructions, especially when it comes to identifying which washer to use where (larger pictures and dimensions would help greatly), probably provide better washers???, and make sure whoever is assembling the dump valve doesn’t insert the wrong washer as I’m convinced mine was assembled incorrectly???. Apart from my initial problems, I still think the fermenter is worth the money I paid, but I’m afraid I’m only going to give it four stars as it is let down by poor instructions and confusing ambiguity associated with the washers, resulting in, a leaky fermenter for me. I’m just so glad I filled it with water first and I suggest you do exactly the same.

Ok, quindi vorrei innanzitutto dire che questo fermentatore è di qualità eccezionale, l'acciaio inossidabile, la costruzione generale ecc. tuttavia, le istruzioni non sono eccezionali e il loro riferimento alle parti, alla rondella e al relativo assemblaggio è un po' carente. L'unica cosa che sono riuscito a capire (e sono contento di averlo fatto) è che devi assolutamente riempire il fermentatore con acqua per verificare eventuali perdite prima di riempirlo con il tuo succo di vino o qualsiasi cosa tu stia preparando. Dopo aver testato il mio, perdeva dalla valvola di scarico e anche dal termometro e dalla valvola di scarico. Lasciami chiarire che la valvola di scarico in basso era già stata montata. Ma sei lasciato a montare il termometro e (penso) il tappo di scarico da solo. Dopo aver svitato la valvola di scarico, che era avvitata molto saldamente, ho scoperto che avevano messo una rondella trasparente e morbida tra l'accoppiamento maschio e femmina. Mi rendo subito conto che non sembrava giusto perché ne so un po' di idraulica. Fortunatamente, sapevo cosa ci doveva essere dentro (una rondella sottile, dura e rigida) e fortunatamente ne avevo una nella mia cassetta degli attrezzi, che ho usato insieme a del nastro PTFE attorno alla filettatura per garantire una tenuta stagna. Ha funzionato perfettamente. Ho notato in seguito che nella piccola busta di rondelle che mi hanno fornito, c'era effettivamente una rondella dura, che penso avrebbe dovuto essere messa nella valvola di scarico fin dall'inizio. Passando alla valvola di scarico, che perdeva... Ho fatto del mio meglio per seguire le istruzioni, ma non ero davvero convinto fin dall'inizio (a causa di riferimenti scadenti nelle istruzioni) che le rondelle che stavo usando fossero quelle giuste o adatte al raccordo su cui stavo lavorando. Per evitare che la valvola di scarico perdesse, ho usato una rondella molto migliore, più spessa e più morbida per la mia cassetta degli attrezzi e l'ho usata all'interno del fermentatore insieme a una rondella più piccola fornita all'interno e all'esterno. Non perdeva più. Passando al termometro... beh, penso che sia un cattivo design in generale e il mio altro fermentatore (un grainfather) è progettato molto meglio e non ha nemmeno un foro da cui può perdere. Ancora una volta, la rondella in dotazione sembra essere inadeguata, quindi ho messo mano alla mia cassetta degli attrezzi e ho trovato una rondella più appropriata che era più grande e più morbida, che ho posizionato all'interno del fermentatore insieme a due rondelle più piccole in dotazione come ho fatto prima prima di stringere il dado contro di essa. Di nuovo ha funzionato e non perde più. Non so se hai seguito tutto questo e non so se è utile o se sono stato solo sfortunato, ma una cosa è certa, il produttore/fornitore deve migliorare il suo gioco migliorando le istruzioni, soprattutto quando si tratta di identificare quale rondella usare dove (immagini e dimensioni più grandi aiuterebbero molto), probabilmente fornire rondelle migliori???, e assicurarsi che chiunque stia montando la valvola di scarico non inserisca la rondella sbagliata perché sono convinto che la mia sia stata montata in modo errato???. A parte i miei problemi iniziali, penso ancora che il fermentatore valga i soldi che ho pagato, ma temo che gli darò solo quattro stelle perché è deluso dalle scarse istruzioni e dalla confusa ambiguità associata alle guarnizioni, che hanno portato a un fermentatore che perdeva per me. Sono così contento di averlo riempito prima con acqua e ti consiglio di fare esattamente lo stesso.

OGGETTO DI BUONA QUALITA'

OGGETTO DI BUONA QUALITA'

The stainless steel makes it incredibly easy to sterilise. The temperature gauge makes for better temperature monitoring for trickier brews such as lagers. In addition, the cone means the yeast etc settles at the bottom, so you can just pour it out as pictured at the end. No syphons, reducing chances of bacteria. All really high quality and will last a life time.

L'acciaio inossidabile lo rende incredibilmente facile da sterilizzare. L'indicatore di temperatura consente un migliore monitoraggio della temperatura per birre più difficili come le lager. Inoltre, il cono fa sì che il lievito ecc. si depositi sul fondo, quindi puoi semplicemente versarlo come mostrato alla fine. Nessun sifone, riducendo le possibilità di batteri. Tutto di altissima qualità e durerà una vita.

Good and quality item! Fast delivery!

Articolo buono e di qualità! Consegna veloce!

Buena compra calidad-precio. Facilita mucho al cervecero casero. Quizás hay cosas mejorables, pero todo Homebrewer lo costumiza a su gusto. 100% recomendable

Buon acquisto qualità prezzo. Rende tutto molto più semplice per il birraio fatto in casa. Forse ci sono cose che potrebbero essere migliorate, ma ogni Homebrewer lo personalizza a proprio piacimento. Consigliato al 100%.

Zusammengebaut und mal eine Dichtheitsprobe gemacht. Alles Dicht Jetzt kann ich endlich ein Maerzen im Sommer brauen,in Verbindung mit der Kühlspirale

Assemblato e fatto un test di tenuta. Tutto stretto Ora posso finalmente preparare un marzo in estate, in connessione con la spirale di raffreddamento

Dopo averlo acquistato su Amazon mi sono accorto che in Italia sono disponibili altre soluzioni da venditori specializzati, perfettamente equivalenti e più economiche. E' tuttavia ben fatto ed è stato consegnato rapidamente

Dopo averlo acquistato su Amazon mi sono accorto che in Italia sono disponibili altre soluzioni da venditori specializzati, perfettamente equivalenti e più economiche. E' tuttavia ben fatto ed è stato consegnato rapidamente

Ob Hell oder Dunkel, trocken oder lieblich, Wein oder Bier, mit diesem Gärkeller Gärkessel wird aus frischer Vorwürze leckeres Bier und aus Fruchtsaft bester Wein! Bin zufrieden

Che sia chiaro o scuro, secco o dolce, vino o birra, con questo bollitore per fermentazione Gärkeller, la deliziosa birra è prodotta con pre-mosto fresco e il miglior vino dal succo di frutta! Sono soddisfatto

Beim Auspacken fällt zunächst auf, aus wie wenig Teilen der Gärbehälter besteht. Der Tank ist im Grunde aus einem Stück und hat damit wenige Stellen, an denen sich Dreck festsetzen könnte oder die undicht werden könnten. Positiv fällt außerdem auf, dass alle aufschraubbaren Teile Standardmaße haben, sodass diese auch leicht ersetzt werden können. Der Deckel sitzt fest und alles ist dicht. Alles in allem bin ich positiv überrascht und kann den Gärbehälter nur weiterempfehlen.

Quando si disimballa, la prima cosa che si nota è il numero di parti di cui è composto il contenitore di fermentazione. Il serbatoio è fondamentalmente un pezzo unico, lasciando pochi punti in cui lo sporco si incastra o perde. Un altro aspetto positivo è che tutte le parti avvitabili hanno dimensioni standard, in modo da poter essere anche facilmente sostituite. Il coperchio è stretto e tutto è stretto. Tutto sommato, sono positivamente sorpreso e posso solo consigliare il serbatoio di fermentazione.

so ist das Gerät An sich eher klein, aber es passt wirklich sehr viel hinein. Muss man noch aufbauen, dass ging aber schnell. die Verarbeitung ist gut und hochwertig gemacht. ich denke daher, dass wenn man es gut behandelt auch lange dran seine Freude hat. Die Zutaten muss man noch extra kaufen, aber das ist ja auch klar. so funktioniert es gut und es wird auch gut beschrieben. mich hat es so überzeugt. und auch das Bier ist uns gut gelungen.

Il dispositivo stesso è piuttosto piccolo, ma si adatta davvero molto. Devi ancora configurarlo, ma è stato veloce. la lavorazione è buona e di alta qualità. Penso quindi che se lo tratti bene, te lo godrai a lungo. Devi comprare gli ingredienti separatamente, ma è ovvio. è così che funziona bene ed è anche ben descritto. mi ha convinto tanto. e anche la birra era buona.

The media could not be loaded. It’s now been some months and multiple brews fermented in this. It works a treat every time. It is exceedingly well made Reliable (ie easy to control temperature) and the seals are still doing their job! I wish they would design a sleeve for it for the colder months but that’s not a design flaw it’s something to remember if you brew in winter. It would have gotten a 5 star if the thermometer was threaded properly instead of the way it is designed at the mo.

Non è stato possibile caricare il supporto. Sono passati alcuni mesi e sono state fermentate diverse birre in questo. Funziona benissimo ogni volta. È estremamente ben fatto, affidabile (ad esempio, è facile controllare la temperatura) e le guarnizioni fanno ancora il loro lavoro! Vorrei che progettassero una guaina per i mesi più freddi, ma non è un difetto di progettazione, è qualcosa da ricordare se si prepara la birra in inverno. Avrebbe ottenuto 5 stelle se il termometro fosse stato filettato correttamente anziché nel modo in cui è progettato al momento.

Ich habe jetzt 2 von diesen Geräten.

Ora ho 2 di questi dispositivi.

Produkt in Ordnung Der Gärkessel ist sauber verarbeitet und ist schon in Gebrauch. Die Verlängerungsteile der Füße machen einen etwas gagliegen Eindruck und bei 3/4 Belastung wackelt der Kessel schon. Werde wohl das Teil auf eine feste Grundplatte befestigen.

Prodotto OK Il bollitore di fermentazione è lavorato in modo pulito ed è già in uso. Le parti di estensione dei piedi sembrano un po' sciatte e il bollitore traballa a 3/4 del carico. Probabilmente collegherò la parte a una piastra di base solida.

Der Gärkessel ist sauber verarbeitet und ist schon in Gebrauch. Die Verlängerungsteile der Füße machen einen etwas gagliegen Eindruck und bei 3/4 Belastung wackelt der Kessel schon. Werde wohl das Teil auf eine feste Grundplatte befestigen.

Il bollitore di fermentazione viene lavorato in modo pulito ed è già in uso. Le parti di estensione dei piedi danno un'impressione un po' gaglegen e il guscio oscilla già a 3/4 del carico. Probabilmente collegherà la parte a una solida piastra di base.

Mega gute Qualität

Super buona qualità

Sauber verarbeitet, funktional und durchdacht - unsere Erwartungen wurden übertroffen. Wir hatten etwas bedenken hinsichtlich Qualität, da die Klarstein Produkte wohl in Asien produziert werden und einige Qualitätsschwankungen haben sollen. Unser Gärtank war einwandfrei. Tatsächlich waren wir positiv überrascht von der durchdachten Konstruktion, die auf den Fotos teilweise nicht so gut rüberkommt. Es wird für den innenliegenden Ablauf noch ein rechtwinkliger Edelstahl-Aufsteckaufsatz mitgeliefert. Dieser kann z.B. mit einem desinfizierten Esslöffel am Ende beim Abfüllen sukzessive nach unten gedreht werden, sodass das Jungbier bis kurz vor dem Hefe-Sediment abgezogen werden kann (weniger Sediment in den Flaschen und weniger Jungbier-Verlust). Die konische Form am Boden ist natürlich dabei nicht weniger hilfreich. Auch der Gärverschluss hat noch eine zusätzliche, innenliegende Kunststoffkappe, die zwar für Gase durchlässig, aber keine Fliegen, o.ä. ins Jungbier lassen. In Kombination mit dem Deckel des Gärverschluss hat man einen doppelten Schutz. Das Thermometer arbeitet aus unserer Sicht einigermaßen genau. Wir haben bislang mit einer Standard Edelstahl Gärkanne gearbeitet und sind mit dem Upgrade auf den Klarstein Gärtank vollends zufrieden: + Kein Bierheber mehr erforderlich + Weniger Sediment in den Flaschen + Deutlich weniger Verlust (konische Form, besserer Abzug über dem Sediment) + Leichter zu reinigen (Form, größere Öffnung) + Eingebautes Thermometer + Gärverschluss besser geschützt Und nicht zuletzt sieht das Teil einfach noch ein Stücken besser aus. ;-) Kaufempfehlung!

Lavorazione pulita, funzionale e ben pensata: le nostre aspettative sono state superate. Avevamo alcune preoccupazioni sulla qualità, poiché i prodotti Klarstein sono probabilmente prodotti in Asia e si dice che abbiano delle fluttuazioni di qualità. Il nostro serbatoio di fermentazione era impeccabile. In effetti, siamo rimasti piacevolmente sorpresi dalla costruzione ben congegnata, che a volte non si vede così bene nelle foto. Viene fornito anche un attacco a innesto in acciaio inox a squadra per lo scarico interno. Questo può, ad esempio, essere gradualmente abbassato con un cucchiaio disinfettato alla fine del processo di riempimento, in modo che la birra verde possa essere spillata fino a poco prima che il lievito si depositi (meno sedimento nelle bottiglie e meno perdita di birra verde). La forma conica nella parte inferiore ovviamente non è meno utile. Il fermo di fermentazione ha anche un ulteriore tappo interno in plastica, che è permeabile ai gas ma non lascia entrare mosche o simili nella birra verde. In combinazione con il coperchio del blocco di fermentazione hai una doppia protezione. Dal nostro punto di vista, il termometro funziona in modo abbastanza preciso. Finora abbiamo lavorato con un barattolo di fermentazione standard in acciaio inossidabile e siamo completamente soddisfatti dell'aggiornamento al serbatoio di fermentazione Klarstein: + Non è più necessario un sifone per la birra + Meno sedimenti nelle bottiglie + Perdite significativamente inferiori (forma conica, migliore drenaggio sopra il sedimento) + Più facile da pulire (forma, apertura più grande) + termometro integrato + blocco di fermentazione meglio protetto E, ultimo ma non meno importante, la parte sembra semplicemente un po' migliore. ;-) Raccomandazione per l'acquisto!

Bien acabado (soldaduras, patas,...). Alguien me contestó que la salida inferior era de 1/2", pero realmente es de 3/4".

Ben rifinito (saldature, gambe,...). Qualcuno mi ha risposto che lo scarico inferiore era 1/2", ma in realtà è 3/4".

It's a great product, seems well made and much more practical than just using a big old bucket. The two drain valves on the pro version are very handy. One gripe is that the thermometer comes with a silicone gasket to seal it, but the diameter of the shaft that fits against the hole in the side of the cylinder isn't really big enough. The end result is that when you tighten the nut, the gasket is easily damaged by the sharp edges of the hole. This seems like a bit of a design flaw - I had to find a replacement gasket for it. A washer might help as well, but as sold, it's prone to dripping where the thermometer goes through the side wall. Two observations: 1. The amount of fluid left in the conical section at the bottom when you drain it using the racking arm is quite a bit, like 1.5 litres or so - certainly more than what you'd leave in a bucket if you were racking carefully. 2. The markings are in litres and US gallons. So 30L is marked as 8 gallons. In imperial (UK) measures 30L would be more like 6.6 gallons.

È un ottimo prodotto, sembra ben fatto e molto più pratico del semplice utilizzo di un vecchio secchio grande. Le due valvole di scarico della versione pro sono molto comode. Un inconveniente è che il termometro viene fornito con una guarnizione in silicone per sigillarlo, ma il diametro dell'asta che si adatta al foro sul lato del cilindro non è abbastanza grande. Il risultato finale è che quando si stringe il dado, la guarnizione viene facilmente danneggiata dagli spigoli vivi del foro. Sembra un piccolo difetto di progettazione: ho dovuto trovare una guarnizione sostitutiva. Anche una lavatrice potrebbe essere d'aiuto, ma, una volta venduta, tende a gocciolare nel punto in cui il termometro attraversa la parete laterale. Due osservazioni: 1. La quantità di liquido rimasta nella sezione conica sul fondo quando lo si scarica utilizzando il braccio di travaso è parecchio, circa 1,5 litri o giù di lì - sicuramente più di quello che lasceresti in un secchio se fossi travasare con attenzione. 2. I contrassegni sono espressi in litri e galloni USA. Quindi 30 litri sono contrassegnati come 8 galloni. Nelle misure imperiali (Regno Unito) 30 litri equivarrebbero a 6,6 galloni.

Sehr tolles Produkt bei dem das Preis/Leistungsverhältnis absolut i.O. ist. Das einzigste was ich nachträglich noch bestellte habe ist ein weiteres Termometer, damit der Kessel nicht nur für die Fermentierung sondern auch während eines Brauvorgangs mit heißen Flüssigkeiten verwendet werden kann. - Sonst -> Super Kessel!

Ottimo prodotto con il rapporto prezzo/prestazioni è assolutamente OK. L'unica cosa che ho ordinato in seguito è un altro termometro, in modo che il bollitore possa essere utilizzato non solo per la fermentazione ma anche durante un processo di fermentazione con liquidi caldi. - Altrimenti -> Super caldaia!

Super ketel. Mooi afwerking goede rubbers en stevige puntlassen. Het wachten waard.

Super caldaia. Bella finitura, buone gomme e robuste saldature a punti. Vale la pena aspettare.

alles super

tutto fantastico

Ottimo prodotto per tutti coloro che hanno la passione dell'homebrewing. Indubbiamente un prodotto che facilita e ottimizza il processo di fermentazione e travaso anche grazie ai suoi due rubinetti

Ottimo prodotto per tutti coloro che hanno la passione dell'homebrewing. Indubbiamente un prodotto che facilita e ottimizza il processo di fermentazione e travaso anche grazie ai suoi due rubinetti

Ho comprato questo fermentatore come upgrade rispetto ai molto prosaici barilotti di plastica per l’autoproduzione della birra. Questo paiolo è ottimo, di acciaio inox, ha una capienza notevole per la produzione casalinga (30 lt.), ciononostante è di poco ingombro. La forma a cono è perfetta, così aprendo il rubinetto si evita che fuoriesca anche il lievito. Ha tutte le comodità che servono per la fermentazione (rubinetto in fondo, termometro di controllo, tacche di misurazione), alla prova empirica è andato tutto alla grande, siamo felicissimi dell’acquisto!

Ho comprato questo fermentatore come upgrade rispetto ai molto prosaici barilotti di plastica per l’autoproduzione della birra. Questo paiolo è ottimo, di acciaio inox, ha una capienza notevole per la produzione casalinga (30 lt.), ciononostante è di poco ingombro. La forma a cono è perfetta, così aprendo il rubinetto si evita che fuoriesca anche il lievito. Ha tutte le comodità che servono per la fermentazione (rubinetto in fondo, termometro di controllo, tacche di misurazione), alla prova empirica è andato tutto alla grande, siamo felicissimi dell’acquisto!

Ho comprato questo fermentatore come upgrade rispetto ai molto prosaici barilotti di plastica per l’autoproduzione della birra. Questo paiolo è ottimo, di acciaio inox, ha una capienza notevole per la produzione casalinga (30 lt.), ciononostante è di poco ingombro. La forma a cono è perfetta, così aprendo il rubinetto si evita che fuoriesca anche il lievito. Ha tutte le comodità che servono per la fermentazione (rubinetto in fondo, termometro di controllo, tacche di misurazione), alla prova empirica è andato tutto alla grande, siamo felicissimi dell’acquisto!

Ho comprato questo fermentatore come upgrade rispetto ai molto prosaici barilotti di plastica per l’autoproduzione della birra. Questo paiolo è ottimo, di acciaio inox, ha una capienza notevole per la produzione casalinga (30 lt.), ciononostante è di poco ingombro. La forma a cono è perfetta, così aprendo il rubinetto si evita che fuoriesca anche il lievito. Ha tutte le comodità che servono per la fermentazione (rubinetto in fondo, termometro di controllo, tacche di misurazione), alla prova empirica è andato tutto alla grande, siamo felicissimi dell’acquisto!

Il prodotto rispecchia perfettamente la descrizione. Il rubinetto di scarico è funzionale e realizzato con materiali di alta qualità. Il coperchio sigilla bene, buona guarnizione e comodi ganci per la chiusura ermetica. Pratico da lavare e facile da trasportare grazie ai due manici. I piedini antiscivolo lo rendono stabile. Soddisfatta dell'ordine!

Il prodotto rispecchia perfettamente la descrizione. Il rubinetto di scarico è funzionale e realizzato con materiali di alta qualità. Il coperchio sigilla bene, buona guarnizione e comodi ganci per la chiusura ermetica. Pratico da lavare e facile da trasportare grazie ai due manici. I piedini antiscivolo lo rendono stabile. Soddisfatta dell'ordine!

Después de comprar la caldera de maceración necesitaba un depósito para poder tener mi cerveza hecha qué me permitirse acumularlo y pudiese colocarlo con facilidad y con este tanque cumplo todas mis necesidades. Contentísimo

Dopo aver acquistato il bollitore avevo bisogno di un serbatoio per poter produrre la mia birra che mi permettesse di accumularla e di poterla posizionare facilmente e con questo serbatoio ho soddisfatto tutte le mie esigenze. Molto felice

Ya hacía tiempo que me llamaba la atención el tema de fabricar mi propia cerveza artesanal y este tanque es perfecto para iniciarse, es de acero inoxidable por lo cual se limpia fácilmente además al tener grifo es súper higiénico y con 30 litros de capacidad. Tiene todo lo que necesitas en un solo producto, termómetro integrado tapa ermetica y tubo de fermentación. Gran calidad y muy buen precio

Il tema della produzione della mia birra artigianale attirava la mia attenzione da molto tempo e questo serbatoio è perfetto per iniziare, è realizzato in acciaio inossidabile quindi è facile da pulire e, poiché ha un rubinetto, è super igienico e ha una capacità di 30 litri. Ha tutto quello che ti serve in un unico prodotto, termometro integrato, coperchio ermetico e tubo di fermentazione. Ottima qualità e ottimo prezzo

Im Grunde handelt es sich hier um einen sehr formschönen Behälter aus hochwertigem Edelstahl mit Thermometer und Ablassventil, der sich luftdicht verschließen lässt. Aber auch nur im Grunde, denn eigentlich ist dieser Maischekessel sehr viel mehr, da er die heimische Küche, Hobbykeller oder Speisekammer in eine Brauerei verwandelt. Ich ziehe diese "analoge" Variante der vollautomatischen Bierbrauanlage vor, da ich so wirklich alle Schritte beeinflussen und überwachen kann. Man muss sich jedoch auch mehr mit der Materie auseinandersetzen, es wird nicht umsonst Brauerei"kunst" genannt. Sehr praktisch ist die konische Form, da sich so unten am Boden die Hefe sammelt. Das Thermometer ist - soweit ich das beurteilen kann - auch präzise und die Möglichkeit den Druck über das Fermentierröhrchen auszugleichen, ohne den Deckel zu öffnen ist auch sehr hilfreich. Alles in allem bin ich zufrieden mit dem Kessel!

Fondamentalmente, questo è un contenitore molto elegante realizzato in acciaio inossidabile di alta qualità con un termometro e una valvola di scarico che può essere chiusa ermeticamente. Ma solo fondamentalmente, perché questo bollitore per ammostamento è in realtà molto di più, in quanto trasforma la cucina di casa, la sala hobby o la dispensa in una birreria. Preferisco questa variante "analogica" del sistema di produzione della birra completamente automatico perché posso davvero influenzare e monitorare tutti i passaggi. Tuttavia, devi occuparti di più della questione, non per niente si chiama "arte" del birrificio. La forma conica è molto pratica, poiché il lievito si raccoglie sul fondo. Anche il termometro è preciso per quanto posso dire ed è anche molto utile essere in grado di equalizzare la pressione attraverso il tubo di fermentazione senza aprire il coperchio. Tutto sommato, sono contento del bollitore!