[Resi: -35%] Connect System S impianto stereo

No se ha podido cargar el contenido multimedia. No estaba seguro de que esperar ya que esta compra se clasifico como de segunda mano y la Calidad se califico como " muy buena". No hay necesidad de preocuparse ya que el sistema estereo es de primera clase, no hay ninguana marca en ninguana parte, ni en el estereo ni en los parlantes, lo unico que pude encontrar fue que la caja original estaba abierta y un ligero desgarro en el carton. El estereo parecia como si nunca hubiera sido usado, todo estaba como nuevo, asi que quede muy, muy satisfecho. Al configurar el sistema no hubo ningun problema, nos conectamos directamente Al WiFi de nuestra casa. El asistente de configuracion completo practicamente todo, todo le que tuve que hacer fue configurar manualmente algunas estaciones de la excelente radio por internet como "presintonizadas", sin problemas. Spotify funciona perfectamente desde mi telefono, cd perfecto, de hecho todo funciona como nuevo. La calidad del sonido con ecualizador incorporado vuelve a series excelente, lo suficientemente alto para nuestra sala de estar y la calidad es excelente para un sistema tan compacto como este. No dude en recomendar este sistema a cualquiera que busque un sistema compacto de primer nivel. Se ve genial, funciona genial, no puedo pedir mas y el precio es increible para esta calidad. Muy Feliz!

Impossibile caricare il contenuto multimediale. Non ero sicuro di cosa aspettarmi poiché questo acquisto è stato classificato come di seconda mano e la qualità è stata valutata come "molto buona". Non c'è da preoccuparsi perché l'impianto stereo è di prima qualità, non ci sono segni da nessuna parte, né sullo stereo né sulle casse, l'unica cosa che ho riscontrato è che la scatola originale era aperta e un leggero strappo sul cartone. Lo stereo sembrava non essere mai stato utilizzato, era tutto come nuovo, quindi sono rimasto molto, molto soddisfatto. Durante la configurazione del sistema non ci sono stati problemi, ci siamo collegati direttamente al WiFi di casa nostra. La procedura guidata di configurazione ha praticamente completato tutto, tutto quello che dovevo fare era impostare manualmente alcune stazioni dell'eccellente radio internet come "preimpostate", senza problemi. Spotify funziona perfettamente dal mio telefono, CD perfetto, infatti funziona tutto come nuovo. La qualità del suono con equalizzatore integrato ritorna di serie eccellente, abbastanza forte per il nostro salotto e la qualità è eccellente per un sistema compatto come questo. Non esito a raccomandare questo sistema a chiunque cerchi un sistema compatto di prim'ordine. Sembra fantastico, funziona benissimo, non potrei chiedere di più e il prezzo è incredibile per questa qualità. Molto felice!

Wir haben es als Anlage in der Küche, es übertönt mühelos die Dunstabzugshaube... und die Wahl der Medien finde ich ok. Es macht wieder Freude, in der Küche zu sein

Lo abbiamo come sistema in cucina, copre facilmente la cappa aspirante... e penso che la scelta del supporto sia ok. È divertente essere di nuovo in cucina

Die Anlage ist für meinen Verwendungszweck (Wintergarten) Gut.

Il sistema è buono per l'uso previsto (veranda).

keukenradio cd usb speler

radio da cucina lettore CD USB

Die Stereoanlage wurde zuverlässig und schnell geliefert. Sie hat die ideale Größe, passt in ein Regal und kann auch frei stehen. Die Verarbeitung ist ausgezeichnet. Die Bedienung ist überschaubar und die Tonqualität ist super. Eine sehr schöne Stereoanlage, die ich jeder Zeit wieder kaufen würde.

L'impianto stereo è stato consegnato in modo affidabile e rapido. Ha le dimensioni ideali, si adatta a uno scaffale e può anche stare in piedi da solo. La lavorazione è eccellente. Il funzionamento è semplice e la qualità del suono è ottima. Un impianto stereo molto bello che comprerei di nuovo in qualsiasi momento.

Top-Konstruktion zu einem tollen Preis. Erstaunliche Auswahl an Optionen.Perfekter Klang.

Ottima costruzione ad un ottimo prezzo. Incredibile gamma di opzioni. Suono perfetto.

Gute Bedienbarkeit, schneller Versand und auch der Klang war gut. Wäre für unseren Sohn längerfristig aber zu klein gewesen.

Facile da usare, spedizione veloce e anche il suono era buono. Ma a lungo termine sarebbe stato troppo piccolo per nostro figlio.

Für den Preis eine gute Leistung, bin sehr zufrieden

Una buona prestazione per il prezzo, sono molto soddisfatto

Tolles Gerät, super klang, einfache Bedienung, würde ich jederzeit wieder kaufen. Einzigster Nachteil, ist erst nach einigen Tagen aufgefallen/aufgetreten, wenn Gerät länger läuft startet es gelegentlich von selbst, macht einen Reboot, muss dann über Fernbedienung wieder eingeschaltet werden. Behält aber alle Systemeinstellungen, muss nicht neu konfiguriert werden.

Ottimo dispositivo, ottimo suono, facile da usare, lo comprerei di nuovo in qualsiasi momento. L'unico svantaggio è che questo viene notato/si verifica solo dopo pochi giorni. Se il dispositivo funziona per un periodo di tempo più lungo, occasionalmente si avvia da solo, si riavvia e poi deve essere riacceso tramite il telecomando. Ma conserva tutte le impostazioni di sistema e non necessita di essere riconfigurato.

Schnelle Lieferung,Gutes Preis-Leistungverhältnis.

Consegna veloce, buon rapporto qualità-prezzo.

Internet Radio ist super

La radio su Internet è fantastica

sehr gute kleine Soundanlage. Spielt im Gegensatz zu manch anderen Konkurrenzprodukten mp3 als CD und als USB Stick ab. klare Kaumfempfehlung

piccolo sistema audio molto buono. A differenza di altri prodotti concorrenti, riproduce gli mp3 sia come CD che come chiavetta USB. chiara raccomandazione d'acquisto

Preis u. Leistung Super !! Hab die Anlage in der Küche Hat einen guten Klang.

Prezzo e prestazioni ottimi!! Ho l'impianto in cucina. Ha un buon suono.

Cooles Gerät

Dispositivo fantastico

Schnelle Lieferung guter Ware für den kleinen Preis!

Consegna rapida di prodotti buoni a un prezzo basso!

Alle Funktionen, die man sich bei so einem Gerätchen wünscht. DAB hat guten Empfang und die verschiedenen Online-Funktionen (Internetradio, Podcast etc.) funktionieren problemlos. In Kombination mit der Handy-App ist auch die Steuerung ganz OK, denn mit der Fernbedienung ist die Medeinsuche ohne QWERTZ-Tastatur halt sehr umständlich. Der große Nachteil aus meiner Sicht ist die sparsame Ausstattung mit Anschlussbuchsen. Keine Antennenbuchse, keine Cinch-Ausgang/-Eingang, keine Klemmen für andere Boxen. Sonst könnte man dieses preiswerte Gerät wirklich toll in eine bestehen de Anlage integrieren.

Tutte le funzioni che vorresti in un dispositivo come questo. Il DAB ha una buona ricezione e le diverse funzioni online (radio Internet, podcast, ecc.) funzionano senza problemi. Anche in combinazione con l'app del cellulare il controllo è abbastanza OK, perché la ricerca di medicinali con il telecomando senza tastiera QWERTZ è molto complicata. Il grande svantaggio dal mio punto di vista è l'uso parsimonioso delle prese di collegamento. Nessuna presa per antenna, nessuna uscita/ingresso RCA, nessun terminale per altre scatole. Altrimenti potresti davvero facilmente integrare questo economico dispositivo in un sistema esistente.

Für diesen Preis eine Anlage, die so viel kann und funktionell top ist - ich bin sehr zufrieden.

Per questo prezzo, un sistema che può fare così tanto ed è funzionalmente al top, sono molto soddisfatto.

Guter Klang nur wird es noch lange Dauern bis ich all die Möglichkeiten wo sie hat herausgefunden habe TOLL das Teil

Buon suono, ma ci vorrà molto tempo prima di scoprire tutte le possibilità in cui è FANTASTICO

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Je recommande cette belle petite chaine hifi DAB+ SUPER CONTENT ! ACHETER AU PRIX IMBATTABLES DE 77€ EN PROMOTION JE RECOMMANDE POUR CE PRIX

Impossibile caricare il prodotto multimediale. Raccomando questo bellissimo piccolo sistema hi-fi DAB+ SUPER FELICE! ACQUISTA AL PREZZO IMBATTIBILE DI 77€ IN PROMOZIONE LO CONSIGLIO A QUESTO PREZZO

Super cool Radio

Radio fantastica

Schnelle Lieferung gerne wieder

Consegna veloce volentieri di nuovo

ok

OK

Super Preis Leistung Anlage macht das was sie soll

Il sistema dall'ottimo rapporto qualità-prezzo fa quello che deve fare

L'ho comprato per la camera di mia figlia, che ascolta prevalentemente musica in streaming. Il collegamento wi-fi è immediato, così come la funzione Spotify Connect. Audio più che soddisfacente

L'ho comprato per la camera di mia figlia, che ascolta prevalentemente musica in streaming. Il collegamento wi-fi è immediato, così come la funzione Spotify Connect. Audio più che soddisfacente

Apart from the dedicated balanced speaker wires, this is the only radio receiver you will ever need

A parte i cavi degli altoparlanti bilanciati dedicati, questo è l'unico ricevitore radio di cui avrai mai bisogno

Die Einrichtung des Gerätes, war für mich, als 76 jährigen, ein wahres Vergnügen. Probleme die ich mit hochwertigen Geräten oft habe (in der unterebene xx einzustellen) sind hier nicht vorhanden. Alles Gut, nicht unbedingt. Ein Nachtlicht brauche ich nicht mehr, die Beleuchtung des Displays sorgt für Vollmond feeling. DAB+ wie auch Internetradio sind nicht Unterbrechungsfrei. Leider kann die Antenne nicht verstärkt werden, es kommt nur ein Wurfantennendraht aus dem Gehäuse. Auch an den Lautsprechern kann man so einfach nichts verändern, ein kleiner Stecker stellt über einen " Klingeldraht" die Verbindung her. Ich habe dieses Gerät als Ersatz für ein weit teueres Panasonic System , was nach 2,5 Jahren unter Verursachung eines Kurzschlußes den Betrieb einstellte.

Per me, che avevo 76 anni, configurare il dispositivo è stato un vero piacere. I problemi che ho spesso con dispositivi di alta qualità (impostazione nel livello inferiore xx) qui non sono presenti. Tutto bene, non necessariamente. Non ho più bisogno della luce notturna, l'illuminazione del display crea la sensazione della luna piena. DAB+ e radio Internet non sono esenti da interruzioni. Purtroppo l'antenna non può essere amplificata, dall'alloggiamento esce solo il filo dell'antenna filare. Non è possibile modificare nulla nemmeno sugli altoparlanti; una piccola spina stabilisce la connessione tramite un "cavo del campanello". Ho questo dispositivo in sostituzione di un sistema Panasonic molto costoso, che ha smesso di funzionare dopo 2,5 anni a causa di un cortocircuito.

Das Paket hatte wenig Füllstoffe, d.h. wenig unnützer Abfall. Die Anlage selbst sieht recht hochwertig aus, allerdings machen die Bedienknöpfe ein sehr billiges Klickgeräusch. Die Fernbedienung erlaubt die Bedienung der wesentlichen Funktionen, allerdings ist die Reichweite nicht sehr groß. Sehr guten Bedienungskomfort bietet die Undok App. Hierüber lassen sich alle Funktionen des Gerätes einstellen. Insbesondere die Suche nach Internetsendern ist sehr effektiv. Die vielseitigen Funktionen, wie z.B. Spotify Connect funktionieren prima. Der Empfang von DAB Sendern ist ok, allerdings empfängt das Autoradio deutlich mehr DAB Sender. UKW Empfang ist akzeptabel. Der Klang ist in Ordnung, allerdings etwas dünn in den Mitten für meinen Geschmack. Die Bässe sind sehr kräftig und über den Equalizer lässt sich der Klang anpassen. Das Gesamtpakt ist für den Preis absolut in Ordnung. Das Piepsen aus dem Gehäuse habe nach Inbetriebnahme, wie andere Kunden auch, wahrnehmen können. Allerdings verschwand dieses Geräusch nach ca. 3 Stunden.

La confezione aveva poco materiale di riempimento, il che significava pochi scarti inutili. Il sistema in sé sembra di qualità piuttosto elevata, ma i pulsanti di controllo emettono un rumore di clic molto economico. Il telecomando permette di azionare le funzioni essenziali, ma il raggio d'azione non è molto ampio. L'app Undok è molto intuitiva. Qui è possibile regolare tutte le funzioni dell'apparecchio. In particolare la ricerca dei canali Internet è molto efficace. Le funzioni versatili, come Spotify Connect, funzionano alla grande. La ricezione delle stazioni DAB è ok, ma l'autoradio riceve molte più stazioni DAB. La ricezione FM è accettabile. Il suono è ok, ma un po' debole nelle medie per i miei gusti. I bassi sono molto potenti e il suono può essere regolato utilizzando l'equalizzatore. Il pacchetto complessivo è assolutamente soddisfacente per il prezzo. Come altri clienti, ho potuto sentire il segnale acustico dall'alloggiamento dopo la messa in funzione. Tuttavia, questo rumore è scomparso dopo circa 3 ore.

Auna Stereoanlage Die Anlage ist sehr vielseitig. Sie gefällt mir für den Preis sehr gut.

Impianto stereo Auna L'impianto è molto versatile. Mi piace davvero per il prezzo.

Die Anlage ist sehr vielseitig. Sie gefällt mir für den Preis sehr gut.

La struttura è molto versatile. Mi piace davvero per il prezzo.

Verwendung für den tägliche Gebrauch vor allem beim Frühstück

Utilizzare per l'uso quotidiano soprattutto a colazione

I have to say that I am pleasantly surprised with this mini hi-fi. It is full of features and has an excellent sound quality. I was especially pleased with the bass from the fairly small speakers. The internet radio feature is very good too. By using the UNDOK app on a smart phone, you have good control of the system remotely. Very good value for the price.

Devo dire che sono piacevolmente sorpreso da questo mini hi-fi. È pieno di funzioni e ha un'eccellente qualità del suono. Sono stato particolarmente soddisfatto dei bassi degli altoparlanti piuttosto piccoli. Anche la funzione radio Internet è molto buona. Utilizzando l'app UNDOK su uno smartphone, hai un buon controllo del sistema da remoto. Ottimo rapporto qualità-prezzo.

super Funktionen, das Preis- Leistungsverhälnis ist hervorragend, auch das Design und die Qualität sind für diese Preisklasse mehr als in Ordnung

ottime funzioni, il rapporto qualità-prezzo è eccellente e il design e la qualità sono più che accettabili per questa fascia di prezzo

Die alte Kompaktanlage war defekt, aber wir haben/hören halt noch häufig CDs; So bestellten wir diese gut bewertete, im Inland hergestellte Kompaktanlage. Der Preis war im Vergleich zu Konkurrenzprodukten günstig für DAB+, Streamingmöglichkeit, ... Aber uns kommt es ja vor allem auf den CD-Player an und hier ist der Funktionsweise sowie der Klang unserer Meinung nur knapp drei Sterne wert. Dazu noch die umständlich, fummlige Fernbedienung ...

Il vecchio sistema compatto era rotto, ma spesso abbiamo/ascoltiamo ancora i CD; Quindi abbiamo ordinato questa compatta di produzione nazionale ben recensita. Il prezzo era economico rispetto ai prodotti concorrenti per DAB+, opzioni di streaming, ... Ma ciò che conta di più per noi è il lettore CD e qui la funzionalità e il suono valgono solo tre stelle secondo noi. Aggiungete a ciò il telecomando ingombrante e poco pratico...

Guter Kopfhörereingang Die Boxen sind dem Preis entsprechend, der Kopfhörerausgang ist jedoch gut und knistert nicht. Für den Preis empfehlenswert.

Buon ingresso per le cuffie Gli altoparlanti sono adeguati al prezzo, ma l'uscita per le cuffie è buona e non crepita. Consigliato per il prezzo.

Die Boxen sind dem Preis entsprechend, der Kopfhörerausgang ist jedoch gut und knistert nicht. Für den Preis empfehlenswert.

Gli altoparlanti sono appropriati per il prezzo, ma l'uscita delle cuffie è buona e non scoppietta. Consigliato per il prezzo.

Wer nicht viel ausgeben will, eine einfache Installation bevorzugt, liegt hier richtig. Qualität 1A, Klang gut für den preis

Se non vuoi spendere molto e preferisci un'installazione semplice, sei nel posto giusto. Qualità 1A, suona bene per il prezzo

Moderne und Kompakte Stereo Anlage. Top Preis-leistungsverhältnis. Was will man noch mehr.

Impianto stereo moderno e compatto. Ottimo rapporto qualità-prezzo. Cosa si potrebbe chiedere di più.

Top Anlage, sauberer Sound!

Sistema top, suono pulito!

Es gibt praktisch nichts Vergleichbares: WLAN, DAB, Bluetooth in einem möglichst kleinen Format. Mehrere Dinge würde ich verbessern: erstens gibt das Radio ständig einen leisen Zirplaut von sich. Zweitens sind die Lautsprecher- Kabel mit winzigen Steckern verbunden, die ich umständlich durch eine Schrank-Rückwand zirkeln mußte. Warum nicht Cinch-Buchsen verwenden? Die paar Cent sollten noch drin sein. Außerdem vermisse ich einen Coaxial-Antennenanschluss. Und schließlich hatte ich schon bessere Boxen, die ich aber nicht anschließen konnte. Dennoch vergebe ich 4 Sterne.

Non c'è praticamente nulla di paragonabile: WLAN, DAB, Bluetooth nel formato più piccolo possibile. Migliorerei diverse cose: in primo luogo, la radio emette costantemente un leggero cinguettio. In secondo luogo, i cavi degli altoparlanti sono collegati a minuscoli connettori che ho dovuto faticosamente passare attraverso il retro di un armadio. Perché non utilizzare jack RCA? I pochi centesimi dovrebbero esserci ancora. Mi manca anche una connessione dell'antenna coassiale. E infine, ho avuto scatole migliori, ma non sono riuscito a collegarle. Do comunque 4 stelle.

Je l'utilise au quotidien dans une pièce réservée à mes exercices sportifs. Elle est très complète et c'est donc un excellent rapport qualité-prix. Le son est très correct pour le prix. Je ne la recommande pas pour un séjour mais convient pour une utilisation secondaire, bureau, chambre, terrasse....

Lo utilizzo quotidianamente in una stanza riservata ai miei esercizi sportivi. E' molto completo e quindi con un ottimo rapporto qualità prezzo. Il suono è molto buono per il prezzo. Non lo consiglio per un soggiorno ma è adatto ad uso secondario, ufficio, camera da letto, terrazzo....

Habe die Anlage auf Grund einer Bewertung von Stiftung Warentest gekauft. Im Vergleich zu anderen Internetfähigen Anlagen die einiges teurer sind ist die Anlage für meine Verhältnisse für den alltäglichen Hausgebrauch sehr gut! Die Kabel der Boxen könnten etwas länger sein.

Ho acquistato il sistema sulla base di una valutazione di Stiftung Warentest. Rispetto ad altri sistemi abilitati per Internet che sono un po' più costosi, il sistema è ottimo per il mio uso domestico quotidiano! I cavi degli altoparlanti potrebbero essere un po' più lunghi.

Chaine prévue pour un fond sonore dans un appartement mais surtout avec la fonction radio internet (réception FM faible de la région. Résultat au delà des espérances, bonne qualité de son, configuration aisée des paramètres radio,fonctions annexes pratiques. Bref, un bon plan

Canale pensato per la musica di sottofondo in appartamento ma soprattutto con la funzione radio internet (ricezione FM debole nella regione. Risultato oltre le aspettative, buona qualità del suono, facile configurazione dei parametri radio, pratiche funzioni aggiuntive. In breve, un buon piano

prodotto compatto e con ottime funzioni, suono eccellente per le sue dimensioni e costo

prodotto compatto e con ottime funzioni, suono eccellente per le sue dimensioni e costo

Utilisé pour une réception des radios Web.

Utilizzato per la ricezione della radio web.

Ton in jedem Bereich ein bißchen besser wäre super. Sehr vielseitig, mit der App auch einfach einzurichten. Zu dem Preis aber unschlagbar.

Un suono leggermente migliore in ogni area sarebbe fantastico. Molto versatile, facile da configurare anche con l'app. Ma per il prezzo è imbattibile.

Gerät schnell zugestellt bekommen, leider keine Batterien für die Fernbedienung dabei. Die deutsche Anleitung ist nicht so gut und unvollständig, nicht gut erklärt. Dachte Display ist trüb, wahr aber Schutzfolie über ganze Front, also ok. Die Qualität des Systems ist mittelmäßig, nichts für Hifi- und Audio Genießer Einstellungsmöglichkeiten durch den Equalizer zu gering und damit der Klang nicht überzeugend. Die "kurzen und sehr dünnen" Lautsprecherkabeln haben merkwürdige mini Stecker, Boxen sind naja (wirken billig und lassen sich nicht einfach austauschen, da sie über Mikrostecker angeschlossen sind). Nur Wurfantenne, es ist kein Anschluß an Hausantenne oder andere Antennen möglich, wohne im Landgebiet und Empfang bei bestimmten Sendern schlecht (DAB und FM). Spielt man Titel von USB oder CD, geht es nach dem Wechsel auf eine andere Quelle bzw. auch bei Aus/Ein immer wieder mit Titel 1 los, (nervt mich am besten) +übersichtliche Fehrnbedienung +Vielzahl der Wiedergabequellen +zwei Timer mit vielen Einstellungen (läuft aber immer nur 1 Stunde, schaltet dann ab) +Internetradio ok Zum Speichern der Sender und zur Senderauswahl ist eine spezielle Software (UNDOK) auf Tablet o.ä. von Vorteil und möglich. Vergleichsanlagen von mir wahren Philips ?erste? , Panasonic SA-Mp02 und Grungig CMS 1050 BT DAB+ meine beßte Panasonic leider kein DAB.

Il dispositivo è stato consegnato rapidamente, purtroppo non erano incluse le batterie per il telecomando. Le istruzioni tedesche non sono così buone e incomplete, non ben spiegate. Pensavo che il display fosse offuscato, ma è vero che la pellicola protettiva copre l'intera parte anteriore, quindi va bene. La qualità del sistema è mediocre, niente per gli intenditori di hi-fi e audio Le opzioni di impostazione tramite l'equalizzatore sono troppo piccole e il suono non è quindi convincente. I cavi per altoparlanti "corti e molto sottili" hanno strani mini spinotti, le scatole vanno bene (sembrano economiche e non possono essere facilmente sostituite perché sono collegate tramite micro spinotti). Solo antenna via cavo, nessuna connessione all'antenna domestica o ad altre antenne possibile, vivere in campagna e la ricezione di alcune stazioni è scarsa (DAB e FM). Se riproduci titoli da USB o CD, ricomincia sempre con il titolo 1 dopo essere passato a un'altra sorgente o anche con off/on (mi infastidisce di più) + telecomando chiaro + varietà di sorgenti di riproduzione + due timer con molte impostazioni (ma funziona solo per 1 ora, poi si spegne) +Internet radio ok Un software speciale (UNDOK) su un tablet o simile è vantaggioso e possibile per memorizzare le stazioni e per la selezione delle stazioni. sistemi di confronto da me vero Philips?prima? , Panasonic SA-Mp02 e Grungy CMS 1050 BT DAB+ la mia migliore Panasonic purtroppo non DAB.

bom produto, com boa relação preço/qualidade. manuseamento fácil e intuitivo

buon prodotto, con un buon rapporto qualità/prezzo. gestione facile ed intuitiva

Die Fernbedienung war bei Lieferung defekt.

Il telecomando era difettoso alla consegna.

Für den Preis akzeptabel. DAB+ und FM-Empfang mit dieser Wurfantenne löst wirklich keine Begeisterung aus, ist nicht zufriedenstellend.

Accettabile per il prezzo. La ricezione DAB+ e FM con questa antenna filare non entusiasma davvero e non è soddisfacente.

No me ha gustado el sonido. El stereo tiene mucho que mejorar y el ecualizador no se puede poner un patrón en manual del sonido

Non mi piaceva il suono. Lo stereo ha molto da migliorare e l'equalizzatore non può essere impostato in modo manuale

Buena calidad de sonido para el precio q tiene .

Buona qualità del suono per il prezzo.

Tiene múltiples opciones de conexión.

Ha molteplici opzioni di connessione.

Nice looking unit which is fine for my living room. Plenty volume for our requirements and Internet radio is excellent. I use Undok app rather than remote as it allows easier browsing and selection of radio stations.

Mobile dall'aspetto gradevole, adatto al mio soggiorno. Il volume è abbondante per le nostre esigenze e la radio Internet è eccellente. Utilizzo l'app Undok anziché il telecomando in quanto consente una navigazione e una selezione più semplice delle stazioni radio.

Ich war auf der Suche nach einem kleinen System mit abgesetzten Lautsprechern das Radiosender in FM,DAB+, Internetradio und zusätzlich CD abspielen sollte. Das System kommt hervorragend gut geschützt verpackt, anschließen und in Betrieb nehmen ist schnell und einfach. Die "Schöpfer" des Radios scheinen eher aus der IT/EDV/Computer-Welt zu stammen. Dies würde erklären, weshalb die Lautsprecherkabel nicht wie üblich mit Klemmen anzuschließen sind, sondern mit einer Art Stecker, wie ich sie von Motherboards her kenne. Wenn man alles so lassen kann, wie es ist, stellt das kein Problem dar. Kabel verlängern oder austauschen erfordert eher eine Bastelei. Die Lautsprecherkabel wirken auf mich nicht wirklich vertrauenswürdig, sondern eher nach "fasse mich nicht zu oft an, sonst gibt es bald einen Kabelbruch". Hoffentlich irre ich mich. Die "Radioantenne" ist eine Wurfantenne, also ein Stück Kabel, welches fix (!) am Radio montiert ist, und somit ist der Anschluss an eine Antennensteckdose oder der Anschluss einer externen Antenne nicht ohne weiteres möglich. Drahtlos ist das Radio soweit gut aufgestellt. Verbindung über Bluetooth oder mit WLAN zum Mediaserver ist vorhanden, und funktioniert gut, wenn auch der verbaute WLAN Sender/Empfänger nicht gerade der letzte Stand der Technik ist. Das Radio verfügt über ein hübsches Farbdisplay. Radioempfang: Mein Standort: ländliche Umgebung, Entfernung zum Sender ca. 100 km Die Empfindlichkeit ist eher mittelmäßig, dh. ich muss schon etwas mit der Antennenposition experimentieren, damit FM nicht zu sehr rauscht (da gibt es bessere Empfänger). DAB+ ist hier im Vorteil, und funktioniert recht gut - nach Ändern der Antennenposition, sonst bleibt bei mir das Radio still. CD: Perfekt, ist wie es sein soll. Klingt gut, einfache Handhabung WLAN/Internet: Die Verbindung zum hauseigenen WLAN ist schnell hergestellt, das Radio "hört" mein WLAN allerdings schlechter als andere Gerät am gleichen Platz. Was aber wichtiger ist, es funktioniert einwandfrei. Internetradio funktioniert perfekt, Spotify benutze ich nicht, kann es aber auch. App für das Smartphone: Funktioniert gut, und ist übersichtlicher, als über die Fernbedienung. Die App beherrscht allerdings eher nur die alltäglichen Grundfunktionen. In Summe ist das Radio durchaus eine gute Wahl, wenn man mit obigen Abstrichen auskommen kann, und vor allem der Radiosender nicht zu weit entfernt liegt. Ich denke, für die Entwickler stand das Internetradio mehr im Vordergrund als der Empfang von Funkwellen.

Stavo cercando un piccolo sistema con altoparlanti separati che riproducesse stazioni radio in FM, DAB+, radio Internet e anche CD. Il sistema si presenta in un ottimo imballo ben protetto, il collegamento e l'avviamento è semplice e veloce. I "creatori" della radio sembrano provenire dal mondo IT/EDP/informatica. Questo spiegherebbe perché i cavi degli altoparlanti non sono collegati con i terminali come al solito, ma con una specie di spina come so dalle schede madri. Se puoi lasciare tutto così com'è, non è un problema: allungare o sostituire i cavi è più un lavoro da armeggiare. I cavi dei diffusori non mi sembrano davvero affidabili, ma più come "non toccarmi troppo spesso, altrimenti il cavo si romperà presto". Spero di sbagliarmi. L '"antenna radio" è un'antenna a filo, cioè un pezzo di cavo che è montato in modo permanente (!) sulla radio, e quindi non è facile collegarlo a una presa dell'antenna o a un'antenna esterna. In modalità wireless, la radio è ben posizionata finora. C'è una connessione tramite Bluetooth o WLAN al server multimediale e funziona bene, anche se il trasmettitore/ricevitore WLAN integrato non è esattamente all'avanguardia. La radio ha un bel display a colori. Ricezione radio: La mia posizione: zona rurale, distanza dal trasmettitore circa 100 km La sensibilità è piuttosto mediocre, vale a dire. Devo sperimentare un po' con la posizione dell'antenna in modo che FM non diventi troppo rumoroso (ci sono ricevitori migliori là fuori). DAB+ ha il vantaggio qui e funziona abbastanza bene - dopo aver cambiato la posizione dell'antenna, altrimenti la radio rimane silenziosa per me. CD: Perfetto, come dovrebbe essere. Suona bene, maneggevolezza WLAN/Internet: la connessione alla WLAN interna viene stabilita rapidamente, ma la radio "sente" la mia WLAN peggio di altri dispositivi nello stesso posto. Ma soprattutto, funziona perfettamente. La radio su Internet funziona perfettamente, non uso Spotify, ma posso. App per smartphone: funziona bene ed è più chiara rispetto all'uso del telecomando. Tuttavia, l'app gestisce solo le funzioni di base quotidiane. Tutto sommato, la radio è sicuramente una buona scelta se puoi cavartela con le suddette riduzioni e, soprattutto, se la stazione radio non è troppo lontana. Penso che per gli sviluppatori la radio su Internet fosse più importante della ricezione delle onde radio.

Perfektes Küchenradio zum guten Preis Ein neues Radio für die Küche war fällig und nach einigem hin und her viel die Entscheidung auf dieses Model. Der Aufbau und die Inbetriebnahme waren einfach und nach einigem Versuchen klappte alles gut. Es gab ein paar Schwierigkeiten da im Internetmodus teilweise nicht geladen wurde, dies hörte irgendwann von selbst auf. Für den Preis echt OK aber es gibt sicher auch wertigere Produkte aber für die muss man auch mehr investieren.

Radio da cucina perfetta ad un buon prezzo Avevamo bisogno di una nuova radio per la cucina e dopo un po' di avanti e indietro abbiamo deciso per questo modello. L'installazione e la messa in servizio sono state semplici e dopo alcuni tentativi tutto ha funzionato bene. Ci sono state alcune difficoltà perché a volte non si caricava in modalità Internet, ma ad un certo punto si bloccava da solo. Davvero OK per il prezzo, ma ci sono sicuramente prodotti più preziosi là fuori ma devi investire di più per averli.

Ein neues Radio für die Küche war fällig und nach einigem hin und her viel die Entscheidung auf dieses Model. Der Aufbau und die Inbetriebnahme waren einfach und nach einigem Versuchen klappte alles gut. Es gab ein paar Schwierigkeiten da im Internetmodus teilweise nicht geladen wurde, dies hörte irgendwann von selbst auf. Für den Preis echt OK aber es gibt sicher auch wertigere Produkte aber für die muss man auch mehr investieren.

Avevamo bisogno di una nuova radio per la cucina e dopo un po' di avanti e indietro abbiamo deciso per questo modello. L'installazione e la messa in servizio sono state semplici e dopo alcuni tentativi tutto ha funzionato bene. Ci sono state alcune difficoltà perché a volte non si caricava in modalità Internet, ma ad un certo punto si bloccava da solo. Davvero OK per il prezzo, ma ci sono sicuramente prodotti più preziosi là fuori ma devi investire di più per averli.

Value for money

Rapporto qualità-prezzo

Letztendlich ist die Anlage zu diesem Preis empfehlenswert. Mehr kann man nicht erwarten. Man kann über viele Arten Musik empfangen und abspielen. Die Art der Bedienung ist sicherlich nicht auf dem Höhepunkt der technischen Entwicklung, aber solide. Klangtechnisch ist die Anlage angenehm und kann auch ein Raum von 20qm beschallen, auch wenn dann diese etwas überteuert wirkt. Letztendlich ist die Anlage beim Beschenkten gut angekommen und das ist das Wichtigste.

In definitiva, il sistema è consigliato a questo prezzo. Non c'è altro da aspettarsi. Puoi ricevere e riprodurre musica in molti modi. Il modo in cui viene gestito non è certamente al culmine dello sviluppo tecnico, ma è solido. Dal punto di vista sonoro, il sistema è piacevole e può riempire di suono una stanza di 20 metri quadrati, anche se sembra un po' troppo caro. Alla fine il sistema è stato ben accolto dal destinatario e questa è la cosa più importante.

Außerdem sind die mitgelieferten Kabel sehr kurz, da sie zum Querschnitt passen sollen. Zum Speichern der Sender und zur Senderauswahl ist eine spezielle Software (UNDOK) auf Tablet o.ä. von Vorteil. Bei der riesigen Menge der Internetsender sind 30 Speicherplätze sehr wenig. Der DAB+Empfang mit Wurfantenne ist in Ordnung, solange die LED Decken-Beleuchtung nicht eingeschaltet ist. Mit LED-Beleuchtung geht der Empfang gegen null. Aber bei gefühlt 5 Sendern in Ostsachsen spielt das keine Rolle. Alles in allem kann ich die Anlage aber empfehlen.

Inoltre i cavi forniti sono molto corti perché dovrebbero adattarsi alla sezione trasversale. Un software speciale (UNDOK) su un tablet o simile è un vantaggio per la memorizzazione e la selezione dei canali. Dato l'enorme numero di canali Internet, 30 spazi di archiviazione sono pochissimi. La ricezione DAB+ con antenna filare è corretta finché l'illuminazione a soffitto a LED non è accesa. Con l'illuminazione a LED la ricezione è quasi nulla. Ma con quelle che sembrano 5 stazioni nella Sassonia orientale, non importa. Tutto sommato, posso consigliare il sistema.

Eine empfehlenswerte und vielseitige Minianlage. Lautstärke für den Hausgebrauch mit 2x 5W RMS vollkommend ausreichend und genug. Pro: Guter Klang und Basswiedergabe. Braucht wenig Platz. Je 30 Senderspeicher für FM, DAB, Internetradio. Vielseitig, zu dem was man eh schon kennt und erwartet kommt Spotify Connect mit dem Smartfone (einfach anzuwählen in den Einstellungen der Smarfonapp). Verbindung mit dem Mediasever (NAS) der Fritzbox (USB-Stick mit Musik in der Fritzbox z.B. 7490). Contra, und deswegen Sternabzug: Spielt man Titel von USB oder CD, geht es nach dem Wechsel auf eine andere Quelle bzw. auch bei Aus/Ein immer wieder mit Titel 1 los. Nervig bei USB, aber gute Ordnernavigation. Diese Resueme-Funktion ist leider kaum noch bei Geräten zu finden. Wählt man einen anderen Senderspeicherplatz über die Liste (Preset) an, so wird immer ab 1 angezeigt. Direkte Nummernwahl aber möglich. Manche Tage ein Knacken bei DAB-Betrieb im Lautsprecher-Empfangsproblem, Interferenzen? Gehe gern in mein Büro, den dort steht die Auna und liefert nebenbei gut hörbare Musik.

Un mini sistema raccomandabile e versatile. Volume per uso domestico con 2x 5W RMS completamente sufficiente e sufficiente. Pro: buon suono e risposta dei bassi. Ha bisogno di poco spazio. Memoria di 30 stazioni ciascuna per radio FM, DAB e Internet. Versatile, per quello che già sai e ti aspetti arriva Spotify Connect con lo smartphone (basta selezionarlo nelle impostazioni dell'app per smartphone). Connessione al Mediasever (NAS) del Fritzbox (chiavetta USB con musica nel Fritzbox, ad esempio 7490). Contra, e quindi stella detrazione: se si riproducono titoli da USB o CD, si ricomincia sempre dal titolo 1 dopo il passaggio a un'altra sorgente o anche con off/on. Fastidioso con USB, ma buona navigazione delle cartelle. Sfortunatamente, questa funzione di ripresa difficilmente si trova più sui dispositivi. Se si seleziona un'altra posizione di memoria della stazione tramite l'elenco (preset), il display inizia sempre da 1. È possibile la selezione diretta del numero. Alcuni giorni un suono scoppiettante nella ricezione dell'altoparlante problema durante il funzionamento DAB, interferenza? Mi piace andare nel mio ufficio, perché l'Auna è lì e offre anche musica facile da ascoltare.

Ottimo prodotto

Ottimo prodotto

Habe eine preiswerte Microanlage mit BT, DAB und Internetradio gesucht und hier gefunden. Ausschlaggebend war auch das gute Testergebnis von Stiftung Warentest. Die Verarbeitung der Zentraleinheit ist hervorragend - die Boxen sind so lala (wirken unverhältnismäßig billig und lassen sich nicht austauschen, da sie über Mikrostecker angeschlossen werden). Was auf jeden Fall fehlt ist ein LAN-Anschluss. Was nicht so gut ist: die Menüs wirken zusammengestückelt und sind nicht wirklich intuitiv. Außerdem prellen die Drehschalter, somit springt der Cursor immer mal wieder über Einträge hinweg oder zurück anstelle nach vorne - die Lautstärkeeinstellung wird so zur Geduldsprobe (ganz zu schweigen davon lange WLAN Passwörter einzugeben).

Stavo cercando un microsistema economico con BT, DAB e radio Internet e l'ho trovato qui. Anche il buon risultato del test della Stiftung Warentest è stato decisivo. L'elaborazione dell'unità centrale è eccellente - le scatole sono così così (sembrano sproporzionatamente economiche e non possono essere sostituite perché sono collegate tramite microconnettori). Quello che sicuramente manca è una connessione LAN. Cosa non va bene: i menu sembrano messi insieme e non sono molto intuitivi. Inoltre, i selettori rotativi rimbalzano, quindi il cursore continua a saltare sopra le voci o indietro invece che avanti - l'impostazione del volume diventa una prova di pazienza (per non parlare dell'inserimento di lunghe password WLAN).

Ich benutze die Anlage hauptsächlich, um über DAB+ Radio zu hören und um vom Tablet über Bluetooth Audios wiederzugeben (also quasi als Bluetooth-Lautsprecher). Beides geht hervorragend. Zum Kauf haben mich bewogen - der sehr günstige Preis - positiver Testbericht - die Vielfalt der anschließbaren Audioquellen. Zu den Audioquellen: DAB+ , Bluetooth sehr gut (s.o.), FM O.K. (rauscht systembedingt etwas bei Kopfhörerwiedergabe; ich ziehe sowieso das rauschfreie DAB+ vor). WLAN-Internet-Radio geht ebenfalls problemlos; mit einer online-Registrierung kann man Favoriten noch komfortabler verwalten. AUX in und USB-Anschluss ebenfalls O.K. Für mich sehr praktisch und in dieser Preisklasse selten: Das Radio streamt über WLAN die auf dem PC gespeicherten Audiodateien bei entsprechender, einfacher Upnp-Konfiguration. Spotify-Zugriff ebenfalls einfach, CD O.K.. Es gibt die kostenlose App UNDOK, die benutze ich sehr gerne, um vom Tablet (Handy) mit dem größeren Display Funktionen aufzurufen, die in der eigentlichen Fernbedienung nicht realisiert sind, z.B. Direktzugriff auf Audioquellen (man muss dann nicht zyklisch alle Quellen durchgehen, bis man zur gewünschten kommt), direkterer Zugriff auf Audiodateien/ Sender/Equalizereinstellungen. Wegen des Klanges gebe ich einen Punkt weniger - es mag für manche nicht wichtig sein, mir aber schon: Ich höre oft Wortbeiträge, da ist mir das Radio- egal bei welcher Equalizer-Einstellung - zu tiefenlastig. Ich helfe mir, indem ich bei Bluetooth-Wiedergabe vom Tablet dort die Klangfarbe einstelle. Merkwürdig (und unpraktisch): Beim Wechsel der Audioquelle springt der Equalizer stets zurück auf seine Standard-Position. Natürlich gibt es keine gebürstete Aluminiumfront o.ä., aber die Verarbeitung wirkt solide und haltbar. Insgesamt für den günstigen Preis eine sehr gute Lösung.

Uso il sistema principalmente per ascoltare la radio tramite DAB+ e per riprodurre l'audio dal tablet tramite Bluetooth (ovvero come altoparlante Bluetooth). Entrambi sono eccellenti. Ciò che mi ha spinto ad acquistarlo è stato - il prezzo molto contenuto - rapporto di prova positivo - la varietà di sorgenti audio collegabili. Per quanto riguarda le sorgenti audio: DAB+, Bluetooth molto buono (vedi sopra), FM OK (a causa del sistema c'è un po' di sibilo con la riproduzione in cuffia; preferisco comunque il DAB+ senza rumore). Anche la radio Internet WLAN funziona senza problemi; con una registrazione online puoi gestire i tuoi preferiti ancora più comodamente. Anche l'ingresso AUX e la porta USB sono OK Molto pratico per me e raro in questa fascia di prezzo: la radio trasmette in streaming i file audio memorizzati sul PC tramite WLAN con una corrispondente, semplice configurazione Upnp. Anche l'accesso a Spotify è facile, CD OK. C'è l'app gratuita UNDOK, che mi piace utilizzare per richiamare dal tablet (cellulare) con il display più grande funzioni che non sono implementate nel telecomando vero e proprio, ad esempio l'accesso diretto alle sorgenti audio (quindi non hai per scorrere tutte le sorgenti fino ad arrivare a quella desiderata), accesso più diretto a file audio/stazioni/impostazioni dell'equalizzatore. Do un punto in meno a causa del suono - potrebbe non essere importante per alcuni, ma per me lo è: sento spesso contributi verbali, quindi la radio - indipendentemente dall'impostazione dell'equalizzatore - è troppo pesante per me. Mi aiuto impostando il colore del tono per la riproduzione Bluetooth dal tablet. Strano (e poco pratico): quando si cambia la sorgente audio, l'equalizzatore torna sempre alla sua posizione predefinita. Ovviamente non c'è un frontale in alluminio spazzolato o simili, ma la lavorazione sembra solida e durevole. Tutto sommato un'ottima soluzione per il prezzo basso.

Postiv Klasse DAB-Empfang, Bluetooth-Empfang funktioniert problemlos, Internetradio auch, Spotify nicht getestet, CD-Wiedergabe ohne Betriebsgeräusche, ordentlicher Klang, vielseitig, Preis-Leistungs-Verhältnis prima, kleine Abmessungen von Anlage und Lautsprecher Negativ Klangbild ohne große Einstellmöglichkeiten (vorgefertigte Soundmodelle können über Equalizer ausgewählt werden), Display ein wenig klein, dünne Lautsprecherkabel mit ungewöhnlichem Stecker Gesamt Insgesamt klarere und kraftvollere Wiedergabe mit mehr Einstellungsmöglichkeiten beim Klang wünschenswert, nichts für Hifi-Enthusiasten und audiophile Genießer - der Unterschied zu hochwertigeren Anlagen ist für mich hörbar -, aber für den normalen Haushalt völlig ausreichend und wegen der Vielzahl der Wiedergabequellen eine gute Wahl, und das bei im Angebot um die 100 €. Wer mehr Klang mit vergleichbarere Ausstattung will, sollte sich die Grundig CMS 5000 anschauen (aber auch deutlich teurer), oder dann doch gleich nur auf einen guten Verstärker möglichst mit Bluetooth (bei allen Qualitätsproblemen, die damit verbunden sein können) und gute Boxen setzen - an Zuspielgräten mangelt es ja heutzutage ohnehin nicht, viele brauchen ja nur ihr Smartphone zum Streamen.

Ricezione DAB di classe positiva, la ricezione Bluetooth funziona senza problemi, anche la radio Internet, Spotify non testato, riproduzione di CD senza rumori di funzionamento, suono decente, versatile, ottimo rapporto qualità-prezzo, dimensioni ridotte del sistema e degli altoparlanti Suono negativo senza molte opzioni di impostazione (suono prefabbricato i modelli possono essere selezionati tramite equalizzatore), display un po 'piccolo, cavo dell'altoparlante sottile con spina insolita Riproduzione complessiva, più chiara e più potente con più opzioni di impostazione per il suono desiderabile, non per gli appassionati di hi-fi e gli intenditori di audiofili - la differenza con più alto- sistemi di qualità sono udibili per me - , ma perfettamente adeguati per una famiglia normale e una buona scelta a causa del gran numero di sorgenti di riproduzione, e questo per circa € 100. Se vuoi più suono con apparecchiature comparabili, dovresti dare un'occhiata al Grundig CMS 5000 (ma anche molto più costoso), o semplicemente scegliere un buon amplificatore con Bluetooth se possibile (con tutti i problemi di qualità che possono essere associati ad esso ) e buoni altoparlanti - al giorno d'oggi non mancano comunque i dispositivi di riproduzione, molti hanno bisogno solo del proprio smartphone per lo streaming.

Ich hatte eine einfache und moderne Kompaktanlage mit USB und Bluetooth zu einem günstigen Preis gesucht, und was ich bekommen habe, hat mich vollends zufriedengestellt. Das unscheinbare kleine Ding kann wirklich viel: Die Vielfalt der Internetradios ist überwältigend (klar, dafür kann das Gerät nichts...), aber sie lassen sich mit dem Gerät auch gut und übersichtlich anwählen. USB ist Standard, klar, und Bluetooth funktioniert tadellos. Das Gerät arbeitet über WLAN, ist sehr bedienungsfreundlich und der Klang ist ausgezeichnet. Ich bin jetzt kein Klassik-Kenner, der jeden leisen Ton erkennt, außerdem hatte ich mir bei den 8 W-Boxen nicht viel erwartet, aber der Ton ist wirklich satt und kräftig. Das Display ist vielleicht etwas zu klein geraten, auch der Equalizer lässt zu wünschen übrig, und weil das Teil so klein und leicht ist, verrutscht es bei der Bedienung sehr leicht, aber das wird meines Erachtens durch den Preis und durch den großen Leistungsumfang wettgemacht. In keiner Weise kann ich die Kritiken verstehen, wonach die Handhabung schwierig und die Bedienungsanleitung kompliziert wären. Ich fand, das meiste ist intuitiv zu bedienen, und wo es mal Schwierigkeiten gibt, ist die Bedienungsanleitung sehr anschaulich und erklärt Schritt für Schritt die Vorgangsweise. Bisschen lästig ist vielleicht, dass sie bei der Erklärung von FM und DAB-Radio immer nur schreibt: "Wie bei Internet-Radio", statt einfach diesen Teil mit Copy and Paste in jedem Kapitel einzufügen, achja, und die Lautsprecherkabel könnten etwas länger sein. Defunitiv das Schlechteste an der Anlage aber sind die winzigen und filigranen Lautsprecherstecker. Sie schadelos rauszuziehen grenzt an eine Aufgabe für einen Herzchirurgen... Schade, dass hier keine normalen Lautsprecheranschlüsse gewählt wurden. Wer also kein pompöses, großes, schweres Gerät mit eindrucksvollem äußeren Erscheinungsbild braucht, auch mit dem etwas kleinen Display zurecht kommt und die mitgelieferten, ausgezeichneten Lautsprecher mit dem friemeligen Stecker verwendet, aber dafür für wenig Geld einen sehr guten Klang und ein riesiges Leistungsspektrum sucht, ist meiner Meinung nach mit diesem Gerät wirklich gut bedient.

Stavo cercando un sistema compatto semplice e moderno con USB e Bluetooth a un prezzo ragionevole, e sono rimasto completamente soddisfatto di quello che ho ottenuto. La piccola cosa poco appariscente può davvero fare molto: la varietà di stazioni radio Internet è travolgente (ovviamente, il dispositivo non può fare nulla al riguardo...), ma possono anche essere selezionate bene e chiaramente con il dispositivo. L'USB è standard, ovviamente, e il Bluetooth funziona perfettamente. Il dispositivo funziona tramite WLAN, è molto facile da usare e il suono è eccellente. Non sono un intenditore di musica classica che riconosce ogni tono morbido e non mi aspettavo molto dagli altoparlanti da 8 W, ma il suono è davvero ricco e potente. Il display è forse un po' piccolo, anche l'equalizzatore lascia molto a desiderare, e poiché l'oggetto è così piccolo e leggero, scivola molto facilmente quando viene utilizzato, ma penso che il prezzo e l'ampia gamma di funzioni rendano per quello. Non capisco in alcun modo la critica che è difficile da usare e che il manuale è complicato. Ho scoperto che la maggior parte è intuitiva da usare e, dove ci sono difficoltà, le istruzioni per l'uso sono molto chiare e spiegano la procedura passo dopo passo. Potrebbe essere un po' fastidioso che quando spiega la radio FM e DAB, lei scriva sempre e solo: "Come la radio su Internet", invece di copiare e incollare semplicemente questa parte in ogni capitolo, oh sì, e i cavi degli altoparlanti potrebbero essere un po' più lunghi. Sicuramente la cosa peggiore del sistema sono i minuscoli e filigranati connettori per diffusori. Tirarli fuori senza danni rasenta il compito di un cardiochirurgo... È un peccato che qui non siano state scelte le normali connessioni degli altoparlanti. Quindi, se non hai bisogno di un dispositivo pomposo, grande e pesante con un aspetto esterno impressionante, puoi cavartela con il display un po' piccolo e utilizzare gli ottimi altoparlanti forniti con la spina complicata, ma stai cercando un suono molto buono e un enorme gamma di servizi per pochi soldi, penso che questo dispositivo funzioni davvero bene.

Einziges Mano aus meiner Sicht: Anschluss der Lautsprecher an die Anlage. Dies Ministeckverbindung ist völlig daneben.Warum nicht weltweiten Standard, damit man auch andere Boxen anschließen kann?? Ansonsten alles gut. Ich habe gleich zwei gekauft für zwei verschiedene Räume. Beide funktionieren einwandfrei, Wlankoppelung kein Problem, internetradio, DAB, FM alles gut, CD läuft, Klang völlig in Ordnung.

L'unico inconveniente dal mio punto di vista: collegare gli altoparlanti al sistema. Questo collegamento mini-plug è completamente sbagliato. Perché non uno standard globale per poter collegare anche altri box? Altrimenti va tutto bene. Ne ho acquistati due per due stanze diverse. Entrambi funzionano perfettamente, connessione WiFi nessun problema, radio Internet, DAB, FM funziona tutto bene, il CD viene riprodotto, l'audio è assolutamente perfetto.

This product combines convenience of micro form-factor and variety of features in one box, especially Internet radio. It's well made, all functions work solid. I like the idea of using open-source Internet radio service, so that you can add your own stations and manage the Favourites list from web. Also it's great to operate the device from a mobile app. But I want to pay your attention to couples of things that must be considered before buying. 1) The connector cable pins between a main unit and the speakers have non-standard form-factor. You can't use another speakers - or longer cable - without it's modification. 2) The sound is OK on low volume, but is getting worse on the higher (amplifier, speakers). An equalizer is very basic, you can only choose from several presets. 3) In the documentation and descriptions there are not much details about formats supported. So: DVD disks are not supported; USB supports only max 4GB FAT32; only mp3 files will play. 4) If you wish to clarify technical characteristics with the supplyer - you will be disappointed. Instead of clear answers, they respond with a promise to "check with product department" and then disappear. But they are quick enough to issue a return label, so I had an impression that to return the item is better for them rather than to communicate with the clients. Besides that, a device works well. Definitely better than oneConcept Streamo, that I've tried before.

Questo prodotto combina la comodità del fattore di forma micro e una varietà di funzionalità in un unico dispositivo, in particolare la radio Internet. È ben fatto, tutte le funzioni funzionano perfettamente. Mi piace l'idea di utilizzare un servizio radio Internet open source, in modo da poter aggiungere le proprie stazioni e gestire l'elenco dei preferiti dal web. Inoltre è fantastico utilizzare il dispositivo da un'app mobile. Ma voglio prestare la tua attenzione a un paio di cose che devono essere considerate prima dell'acquisto. 1) I pin del cavo di connessione tra l'unità principale e gli altoparlanti hanno un fattore di forma non standard. Non è possibile utilizzare altri altoparlanti o un cavo più lungo senza la relativa modifica. 2) Il suono è ok a volume basso, ma peggiora a volume alto (amplificatore, altoparlanti). Un equalizzatore è molto semplice, puoi scegliere solo tra diversi preset. 3) Nella documentazione e nelle descrizioni non ci sono molti dettagli sui formati supportati. Quindi: i dischi DVD non sono supportati; L'USB supporta solo un massimo di 4 GB FAT32; verranno riprodotti solo i file mp3. 4) Se desideri chiarire le caratteristiche tecniche con il fornitore, rimarrai deluso. Invece di risposte chiare, rispondono con la promessa di "verificare con il reparto prodotti" e poi scompaiono. Ma sono abbastanza veloci nel rilasciare un'etichetta di reso, quindi ho avuto l'impressione che restituire l'articolo sia meglio per loro piuttosto che comunicare con i clienti. Oltre a ciò, il dispositivo funziona bene. Decisamente migliore di oneConcept Streamo, che ho già provato.

C'est la deuxième que j'achète pour mettre dans des pièces différentes. Le son est excellent pour la taille des enceintes, la radio Wifi (DAB+) permet d'avoir des chaines thématiques, l'écoute via Bluetooth et la FM standard sont aussi très bonnes. Accès à Deezer (que je n'utilise pas) et aussi via une clé USB (mais je n'ai pas trouvé quel format pour l'utiliser). Les réglages ne sont pas forcément évidents (enregistrement des stations radio) pour tout le monde, mais on y arrive finalement. Les 2 seuls petits défauts sont : 1) la connectique des 2 enceintes se fait par des prises très petites propriétaires. 2) Un léger cliquetit lors des lectures de CD. Sinon, c'est un excellent appareil que je conseille, avec de bonnes fonctionnalités et un prix assez bas (mon premier achat était en promo).

Questo è il secondo che compro per metterlo in stanze diverse. Il suono è ottimo per la dimensione degli altoparlanti, la radio Wifi (DAB+) permette di avere canali tematici, molto buono anche l'ascolto via Bluetooth e FM standard. Accesso a Deezer (che non uso) e anche tramite chiavetta USB (ma non ho trovato in che formato usarlo). Le impostazioni non sono necessariamente ovvie (registrazione di stazioni radio) per tutti, ma alla fine ci arriviamo. Le uniche 2 piccole pecche sono: 1) il collegamento dei 2 altoparlanti avviene tramite prese proprietarie molto piccole. 2) Un leggero clic durante la riproduzione di CD. Per il resto è un ottimo dispositivo che consiglio, con buone caratteristiche e un prezzo abbastanza basso (il mio primo acquisto era in saldo).

Voici une micro chaine hifi stereo avec 2 enceintes et une puissance de sortie de 20 watts. Son design est plutôt contemporain et mêle élégance et sobriété. La fabrication et les matériaux utilisés ont l'air de bonne facture. Sur la façade avant, les différents boutons sont peu nombreux et bien placés. L'écran LCD couleur qui se situe au centre est plutôt agréable. Il y a également: - 1 entrée Audio In 3,5mm qui permet par exemple de brancher un lecteur MP3 et ainsi lire la musique directement sur les haut-parleurs. - 1 entrée casque en 3,5mm - 1 entrée USB (également pour lire les pistes audio se trouvant dessus). Cette chaîne propose également une fonction bluetooth qui permet de connecter son smartphone ou sa tablette par exemple. On peut donc streamer de la musique mais aussi piloter la chaîne grâce à l'application Undok. Si vous n'utilisez pas le smartphone, il y aura toujours la télécommande fournie pour piloter la chaîne à distance. Le paramétrage de la fonction radio s'est faite sans encombre. Pour conclure, C'est une chaîne hifi moderne qui offre beaucoup de possibilités en terme de fonctions et la puissance des haut-parleurs est suffisante. Elle ne prend pas trop de place grâce à son petit gabarit et se fait plutôt discrète.

Ecco un sistema hi-fi micro stereo con 2 altoparlanti e una potenza di uscita di 20 watt. Il suo design è piuttosto contemporaneo e unisce eleganza e sobrietà. La manifattura ed i materiali utilizzati sembrano di buona qualità. Sul pannello frontale i diversi pulsanti sono pochi e ben posizionati. Lo schermo LCD a colori situato al centro è piuttosto carino. Sono inoltre presenti: - 1 ingresso Audio In da 3,5 mm che permette ad esempio di collegare un lettore MP3 e riprodurre così la musica direttamente sugli altoparlanti. - 1 ingresso per cuffie da 3,5 mm - 1 ingresso USB (per riprodurre anche le tracce audio presenti su di esso). Questo canale offre anche una funzione Bluetooth che consente, ad esempio, di collegare il proprio smartphone o tablet. Potrai quindi ascoltare musica in streaming ma anche controllare il canale utilizzando l'applicazione Undok. Se non si utilizza lo smartphone sarà sempre presente il telecomando in dotazione per comandare il sistema da remoto. L'impostazione della funzione radio è avvenuta senza intoppi. In conclusione, si tratta di un moderno impianto hi-fi che offre molte possibilità in termini di funzioni e la potenza degli altoparlanti è sufficiente. Non occupa troppo spazio grazie alle sue dimensioni ridotte ed è piuttosto discreto.

très bien

molto bene

Mi hanno appena regalato questo impianto stereo! Mi sto trovando molto bene, ed è anche molto carino esteticamente! Lo consiglio

Mi hanno appena regalato questo impianto stereo! Mi sto trovando molto bene, ed è anche molto carino esteticamente! Lo consiglio

Aktuell bestes Preis/Leistungs-Verhältnis 10.2020 Man bekommt hier ne Menge Funktionen geboten und ich kann somit nur auf hohen Niveau meckern. Klare Kaufempfehlung! Die Lautstärke könnte ein bisschen mehr noch für unsere 9-jährige Tochter hergeben. Uns als Eltern reicht aber die Lautstärke :-) und die Anlage hatte aufgedreht noch wirklich einen tollen Sound. Jediglich ein Eigener Equalizer wäre super für Bass/Treble. Die CD fängt beim Umschalten über Mode leider immer wieder von vorne an. Die Lautstärke über Bluetooth ist Misserabel hier mussten wir leider auf Klinke wechseln. Da ist das Tablet lauter! Auch das Bluetooth koppeln dauert zu lange, über Line In geht’s aber als Workaround. Schade! Das Internet Radio braucht 20sek beim ersten Aufruf...Das Display ist leider mit Graustich aber okay. Aber trotz der hier genannten Optimierungspunkte ist es ein tolles Gerät für uns als auch für unsere Tochter als Geschenk. Mit DAB hat sie immer aktuelle Musik und kann mal über CD ihre Musik selbst starten. Die App ist eher Spielerei... eigentlich nur für die Favoriten-Auswahl der Internet Sender gut zu verwenden. Bei gleicher WLAN SSID für 2,4 und 5GHz habe ich für meine fritz Box und Repeater 4 gleiche Einträge, das ist ungünstig. Tolles Ding trotzdem. Update 12.2021 Mittlerweile steuern wir viel über die App, das geht ganz gut. Aber mit Spotify ist es echt klasse. 1-2 Sekunden später aus standby ist sofort dein Spotify auf den Boxen zu hören. Wem wir komplett den Stecker ziehen und einschalten dauert es ein bisschen bis wieder an ist. Bisher geht immer noch alles einwandfrei. Haben nun auch zusätzlich einen HK Citiation WLAN Google Lautsprecher mit Akku. Den lieben die Kinder. Der hat sich ordentliche Lautstärke für unsere Dance Party. Zwar klappt die Sorachsteuerung nicht immer aber dann ist es umso lustiger.

Attualmente il miglior rapporto prezzo/prestazioni 10.2020 Qui ottieni molte funzioni e posso solo lamentarmi ad alto livello. Chiara raccomandazione di acquisto! Il volume avrebbe potuto essere un po' di più per nostra figlia di 9 anni. Ma il volume è sufficiente per noi genitori :-) e il sistema aveva ancora un suono davvero eccezionale quando è stato alzato. Solo un equalizzatore personalizzato sarebbe ottimo per bassi/acuti. Sfortunatamente, il CD ricomincia sempre dall'inizio quando si cambia modalità. Il volume tramite Bluetooth qui è miserabile, purtroppo abbiamo dovuto passare al jack. Dal momento che il tablet è più rumoroso! Anche l'associazione con il Bluetooth richiede troppo tempo, ma Line In funziona come soluzione alternativa. Un peccato! La radio Internet impiega 20 secondi quando viene richiamata per la prima volta... Purtroppo il display è a posto con una sfumatura grigia. Ma nonostante i punti di ottimizzazione menzionati qui, è un ottimo dispositivo per noi e per nostra figlia come regalo. Con DAB ha sempre la musica più recente e può iniziare la propria musica da un CD. L'app è più un espediente... davvero utile solo per selezionare i preferiti dai canali Internet. Con lo stesso SSID WLAN per 2,4 e 5 GHz, ho 4 voci identiche per il mio fritz box e ripetitore, il che è sfavorevole. Gran cosa comunque. Aggiornamento 12.2021 Ora controlliamo molto tramite l'app, funziona abbastanza bene. Ma con Spotify è davvero fantastico. 1-2 secondi dopo dalla modalità standby puoi ascoltare immediatamente il tuo Spotify dagli altoparlanti. Se stacchiamo completamente la spina e lo accendiamo, ci vorrà un po' prima che si riaccenda. Finora funziona ancora tutto bene. Ora hai anche un altoparlante HK Citiation WLAN Google con batteria. I bambini lo adorano. Ha un volume decente per la nostra festa da ballo. Il controllo sorach non funziona sempre, ma poi è ancora più divertente.

para escuchar musica, radio por internet, tiene una gran variedad. muchas emisoras con musica tematica.

per ascoltare musica, radio su Internet, ha una grande varietà. molte stazioni con musica a tema.

Für diesen Preis zufrieden Ich habe mich für diese Anlage entschieden weil alles dabei ist, Internetradio, Bluetooth und weil man hier mehr als 10 Internetradiosender speichern kann. Nämlich bis zu 30. Möglich das man zusätzlich 30 fm und 30 Dab Sender speichern kann, zumindest werden im jeweiligen Modus die anderen gespeicherten Sender nicht angezeigt. Der klang ist zwar nicht mit einer grossen Anlage zu vergleichen aber für die Terrasse echt gut. Lautstärke ist nicht schwach und so laut kann ich hier auch nicht hören aber für ne Party ausreichend. Habe die Lautsprecherkabel mittels klemmen und Kabel verlängert, einwandfrei. Über die app bestens bedienbar und ich kann die Anlage abgedeckt lassen wegen Staub auf der Terrasse. Ich muss sagen die Anlage kann wesentlich mehr als es am Beginn scheint denn die paar eingestellten equilizer sind zwar ok aber über Bluetooth und poweramp als Player den Bass und hohen höher gedreht fetzen die Boxen. Ich bin froh mich für diese kleine Wunderanlage entschieden zu haben. Für meine Bedürfnisse reicht es und ich höre gerne Musik in allen Richtungen. Danke Auna

Soddisfatto per questo prezzo, ho scelto questo sistema perché è tutto incluso, radio Internet, Bluetooth e perché qui puoi memorizzare più di 10 stazioni radio Internet. Cioè fino a 30. È possibile salvare altre 30 stazioni FM e 30 Dab, almeno le altre stazioni memorizzate non vengono visualizzate nella rispettiva modalità. Il suono non può essere paragonato a quello di un grande impianto, ma per la terrazza è davvero ottimo. Il volume non è basso e non riesco a sentirlo così forte, ma è sufficiente per una festa. Ho prolungato i cavi degli altoparlanti utilizzando fascette e cavi, perfetto. Facile da usare tramite app e posso lasciare l'impianto coperto per via della polvere sul terrazzo. Devo dire che il sistema può fare molto di più di quanto sembri all'inizio perché i pochi equalizzatori impostati sono ok, ma gli altoparlanti alzano i bassi e le alte frequenze tramite Bluetooth e poweramp come lettore. Sono felice di aver deciso per questa piccola struttura miracolosa. È sufficiente per le mie esigenze e mi piace ascoltare la musica in tutte le direzioni. Grazie Auna

Ich habe mich für diese Anlage entschieden weil alles dabei ist, Internetradio, Bluetooth und weil man hier mehr als 10 Internetradiosender speichern kann. Nämlich bis zu 30. Möglich das man zusätzlich 30 fm und 30 Dab Sender speichern kann, zumindest werden im jeweiligen Modus die anderen gespeicherten Sender nicht angezeigt. Der klang ist zwar nicht mit einer grossen Anlage zu vergleichen aber für die Terrasse echt gut. Lautstärke ist nicht schwach und so laut kann ich hier auch nicht hören aber für ne Party ausreichend. Habe die Lautsprecherkabel mittels klemmen und Kabel verlängert, einwandfrei. Über die app bestens bedienbar und ich kann die Anlage abgedeckt lassen wegen Staub auf der Terrasse. Ich muss sagen die Anlage kann wesentlich mehr als es am Beginn scheint denn die paar eingestellten equilizer sind zwar ok aber über Bluetooth und poweramp als Player den Bass und hohen höher gedreht fetzen die Boxen. Ich bin froh mich für diese kleine Wunderanlage entschieden zu haben. Für meine Bedürfnisse reicht es und ich höre gerne Musik in allen Richtungen. Danke Auna

Ho scelto questo sistema perché è tutto incluso, radio Internet, Bluetooth e perché qui è possibile memorizzare più di 10 stazioni radio Internet. Cioè fino a 30. È possibile salvare altre 30 stazioni FM e 30 Dab, almeno le altre stazioni memorizzate non vengono visualizzate nella rispettiva modalità. Il suono non può essere paragonato a quello di un grande impianto, ma per la terrazza è davvero ottimo. Il volume non è basso e non riesco a sentirlo così forte, ma è sufficiente per una festa. Ho prolungato i cavi degli altoparlanti utilizzando fascette e cavi, perfetto. Facile da usare tramite app e posso lasciare l'impianto coperto per via della polvere sul terrazzo. Devo dire che il sistema può fare molto di più di quanto sembri all'inizio perché i pochi equalizzatori regolati sono ok, ma gli altoparlanti alzano i bassi e le alte frequenze tramite Bluetooth e poweramp come lettore. Sono felice di aver deciso per questa piccola struttura miracolosa. È sufficiente per le mie esigenze e mi piace ascoltare la musica in tutte le direzioni. Grazie Auna

Endlich habe ich das richtige Internetradio gefunden! Nach 2 Fehlkäufen in den letzten Jahren glaubte ich nicht mehr, daß ich eine kleine Anlage mit Boxen und Internetradio noch finden werde, noch dazu mit einem unschlagbaren Preis. Ich wollte keine 1000 und auch keine 500€ ausgeben, so wie früher, als es immer unbedingt die Superboxen usw sein mußten. Ich kenne mich also schon etwas aus mit Klang usw. Diese kleine Anlage ist nun genau das Richtige, wenn man nicht allzuviel ausgeben will, aber trotzdem einen guten Klang und auch ein sehr gutes Internetradio haben will. OK, die Ersteinstellung dauerte etwas, die Beschreibung ist nicht sonderlich hilfreich, auch teilweise mißverständlich. War fast kurz davor, aufzugeben und alles zurückzuschicken. Aber dann, nach einer Pause, kurz umgedacht, und dann ging alles. CD-Player dabei, USB-Anschluß dabei, logisch, alles schon ausprobiert, aber ich hab diese kleine Anlage hauptsächlich wegen des Radios gekauft. Ich brauchte einen guten Internetempfang. Mein bisheriges Internetradio, Dabman, auch von Amazon, war sowas von schei........ 1x in der Stunde Aussetzer, FB ganz kurzer Bereich, ich war nur am ärgern. Jetzt kein einziger Aussetzer, alles läuft prima und wenn man den Klang auch noch so einstellt, wie man es haben will, kann ich echt nicht sagen, daß man unbedingt teure Lautsprecher braucht. Also Alles in Allem: bin absolut zufrieden.

Finalmente ho trovato la radio internet giusta! Dopo 2 acquisti sbagliati negli ultimi anni, non credevo più di trovare ancora un piccolo impianto con altoparlanti e radio internet, e per di più a un prezzo imbattibile. Non volevo spendere 1.000€ o 500€ come facevo prima, quando dovevano sempre essere le super scatole ecc. Quindi ho già familiarità con il suono ecc. Questo piccolo sistema è proprio la cosa giusta se non vuoi spendere troppo ma vuoi comunque un buon suono e un'ottima radio Internet. OK, la configurazione iniziale ha richiesto un po' di tempo, la descrizione non è particolarmente utile e talvolta fuorviante. Era quasi sul punto di arrendersi e rimandare indietro tutto. Ma poi, dopo una pausa, ci ho ripensato e tutto ha funzionato. Lettore CD con me, connessione USB con me, ovviamente, ho provato di tutto, ma ho comprato questo piccolo sistema principalmente per via della radio. Avevo bisogno di una buona ricezione di Internet. La mia precedente radio su Internet, Dabman, anch'essa di Amazon, era così merda........ 1x interruzioni di un'ora, FB a corto raggio, ero solo infastidito. Ora non un solo calo, tutto funziona bene e se regoli il suono nel modo desiderato, non posso davvero dire che hai assolutamente bisogno di altoparlanti costosi. Quindi, tutto sommato: sono assolutamente soddisfatto.

Ottimo sound pur avendo solo 5Wrms in uscita per cassa acustica. Buona la ricerca in FM, ottimo il funzionamento internet. Qualità- prezzo più che soddisfacente. Consegna nei tempi previsti. Imballaggio ottimo, provenendo dalla Germania!

Ottimo sound pur avendo solo 5Wrms in uscita per cassa acustica. Buona la ricerca in FM, ottimo il funzionamento internet. Qualità- prezzo più che soddisfacente. Consegna nei tempi previsti. Imballaggio ottimo, provenendo dalla Germania!

Utilisé essentiellement pour une réception des radios Web après un paramétrage difficile mais pas impossible... Attention la connexion aux enceintes se fait avec des connecteurs propriétaires, obligé de couper les fils pour adapter à des enceintes intégrées au plafond !!!

Utilizzato principalmente per la ricezione di radio Web dopo una configurazione difficile ma non impossibile... Attenzione il collegamento agli altoparlanti avviene con connettori proprietari, dovendo tagliare i fili per adattarsi agli altoparlanti integrati nel soffitto!!!

Se non riesce a connettersi a radio web, si blocca a lungo e non è possibile fare altre scelte

Se non riesce a connettersi a radio web, si blocca a lungo e non è possibile fare altre scelte

Un equip amb molt bones prestacions pel preu que val

Una squadra con ottime caratteristiche per il prezzo che vale

Correspondant à nos attentes. Tb

Corrispondente alle nostre aspettative. Tb

Facilité d'emploi, capte très bien la FM et le DAB+ ( dans un lieu où j'avais du mal à recevoir la FM avec mon ancienne chaine ). Radio internet impeccable avec tout de même un temps de connexion assez long.

Facile da usare, riceve molto bene FM e DAB+ (in un posto dove avevo difficoltà a ricevere FM con il mio vecchio canale). Radio internet impeccabile con un tempo di connessione abbastanza lungo.

La necessità di coniugare lo spazio a mia disposizione del mini appartamento in cui abito con il desiderio di avere un impianto stereo , ha trovato un soddisfacente compromesso nell’acquisto di questo micro-impianto. In cubo dalle dimensioni davvero ridotte è però racchiusa tutta la tecnologia di cui avevo bisogno per l’ascolto di brani musicali. L’apparecchio, infatti, oltre che essere dotato del canonico lettore di CD, offre la possibilità di ascoltare le emittenti radiofoniche sia in FM, che in digitale, come DAB radio, nonché collegandolo alla rete internet domestica, anche le infinite stazioni che trasmettono in radio internet. La presenza di uno slot USB, di un ingresso AUX in e la possibilità di connessione, grazie al Bluetooth, ad altri dispositivi rende il micro impianto davvero multimediale. Il suono profuso dai due altoparlanti è di buona qualità in rapporto alla potenza degli stessi. Utile la presenza del telecomando per la selezione delle varie funzioni anche a distanza da dispositivo.

La necessità di coniugare lo spazio a mia disposizione del mini appartamento in cui abito con il desiderio di avere un impianto stereo , ha trovato un soddisfacente compromesso nell’acquisto di questo micro-impianto. In cubo dalle dimensioni davvero ridotte è però racchiusa tutta la tecnologia di cui avevo bisogno per l’ascolto di brani musicali. L’apparecchio, infatti, oltre che essere dotato del canonico lettore di CD, offre la possibilità di ascoltare le emittenti radiofoniche sia in FM, che in digitale, come DAB radio, nonché collegandolo alla rete internet domestica, anche le infinite stazioni che trasmettono in radio internet. La presenza di uno slot USB, di un ingresso AUX in e la possibilità di connessione, grazie al Bluetooth, ad altri dispositivi rende il micro impianto davvero multimediale. Il suono profuso dai due altoparlanti è di buona qualità in rapporto alla potenza degli stessi. Utile la presenza del telecomando per la selezione delle varie funzioni anche a distanza da dispositivo.