AV2-CD509 lecteur CD Hifi

.

.

Sorprende que no se incopore cable hi-fi (blanco-rojo) para conexión al amplificador. El equipo es justo

Il est surprenant qu'il n'y ait pas de câble hi-fi (blanc-rouge) inclus pour le raccordement à l'amplificateur. L'équipe est juste

Funciona muy bien, lo uso para una emisora de fm y de momento todo ok.

Fonctionne très bien, je l'utilise pour une station FM et jusqu'à présent tout va bien.

Looks great, sounds great for the price paid. Good communication and delivery. Will be back for more.

Ça a l'air génial, ça sonne bien pour le prix payé. Bonne communication et livraison. Je reviendrai pour en savoir plus.

Muito bom

Très bien

Todo perfecto

Tout est parfait

Parece muy buen producto y de momento funciona muy bien.

Cela semble être un très bon produit et jusqu'à présent, il fonctionne très bien.

el fabricante CUMPLE

le fabricant COMPLYS

Diseño, calidad y a un precio muy competitivo.

Design, qualité et à un prix très compétitif.

Es un aparato simple,lee CD regrabables,tarda un poquito en reconocer los discos,saca un sonido bastante decente.No es la quinta maravilla pero tampoco cuesta como tal.De momento estoy contento

C'est un appareil simple, il lit les CD réinscriptibles, il met un peu de temps à reconnaître les disques, il produit un son assez correct ce n'est pas la cinquième merveille mais ce n'est pas cher en tant que tel. Pour l'instant j'en suis content.

Lo que buscaba, aunque me sorprende este precio.

Ce que je recherchais, même si je suis surpris par ce prix.

Excellent

Excellent

Corresponde à funcionalidade no entanto não suporta pen drives acima de 16Gb.

Il correspond à la fonctionnalité mais il ne prend pas en charge les clés USB de plus de 16 Go.

Lo tengo instalado con un plato audiotechnica lo y un ampli auna con altavoces torre auna tb...y el sonido es muy bueno.

Je l'ai installé avec une platine vinyle audiotechnica lo et un amplificateur auna avec des enceintes colonnes auna aussi... et le son est très bon.

El producto es fiel a lo descrito llegó en tres días...funciona muy bien de momento lo recomiendo... seguiré comprando a este fabricante.

Le produit est fidèle à ce qui a été décrit, il est arrivé en trois jours...il fonctionne très bien pour le moment je le recommande...je continuerai à acheter chez ce fabricant.

Für meine Stereoanlage

Pour ma stéréo

Ein für diesen Preis gutes Gerät mit guten Klangeigenschaften. Bedauerlicherweise lässt sich das Gerät an der Frontseite nicht vollständig abschalten sondern nur in den Standby-Modus versetzen. Der Hauptschalter befindet sich an der Rückseite des Geräts und ist unter Umständen nur schwer zu erreichen. Das ist aus Sicht des Energiesparens nicht mehr zeitgemäß

Un bon appareil pour ce prix avec de bonnes caractéristiques sonores. Malheureusement, l'appareil ne peut pas être complètement éteint à l'avant, mais peut uniquement être mis en mode veille. L'interrupteur principal est situé à l'arrière de l'appareil et peut être difficile à atteindre. Du point de vue de l'économie d'énergie, ce n'est plus à jour

Prima spul

La première chose

Está bastante bien para el precio que tiene.

C'est plutôt bien pour le prix qu'il a.

Kein Vergleich zu einem alten 149 D-Mark CD Spieler, der war besser. Der hier ist gut um mal eine CD abzuspielen für Hintergrund Mucke. Mehr nicht Hifi ist nicht zu erwarten. Dad sollte man wissen

Aucune comparaison avec un vieux lecteur CD 149 D-Mark, c'était mieux. Celui-ci est bon pour jouer un CD pour la musique de fond. Rien de plus hifi n'est à prévoir. Papa devrait savoir

Ich habe den cd Spieler an den Verstärker von Auna angeschlossen mit einen Oldi Plattenspieler zusammen. So das ich wieder einen Hifi Turm habe. Alles funktioniert einwandfrei und das Herz ist Glücklich ;)

J'ai connecté le lecteur CD à l'amplificateur Auna avec une ancienne platine vinyle. Pour que j'aie à nouveau une tour hi-fi. Tout fonctionne bien et le coeur est heureux ;)

Wie schon oft in den Bewertungen geschrieben handelt es sich hier um einen einfachen CD player,sonst nichts. Wenn man sich die Bilder dazu anschaut weiß man das. Ich persönlich wollte nichts anderes, also gekauft. Als Ersatz für meinen schwächelnden Kenwood. Ist zwar leider kein vollwertiger Ersatz,aber er spielt CD s ab, nicht mehr und nicht weniger... Ganz magere Ausstattung, aber was will man für diesen Preis schon erwarten. Er funktioniert,also behalten.

Comme souvent écrit dans les avis, il s'agit d'un simple lecteur CD, rien d'autre. Si vous regardez les photos, vous savez que personnellement, je ne voulais rien d'autre, alors je l'ai acheté. En remplacement de mon Kenwood affaibli. Ce n'est malheureusement pas un remplacement complet, mais il lit les CD, ni plus ni moins... Matériel très médiocre, mais que peut-on attendre pour ce prix. Cela fonctionne, alors gardez-le.

suchte einen einfachen Player für CD's. das macht er hervorragend, Die Ausgänge hinten zum Verbinden mit Verstärker sind vielfältig, der USB Eingang ist nice. hat keine Spielereien, sondern spielt einfach CD's gut ab. Gutes Gerät mit den wichtigsten Funktionen eines CD Spielers incl. Möglichkeit auch einen USB Stick oder Festplatte anzuhängen.

cherchait un simple lecteur de CD. il le fait à merveille, les sorties à l'arrière pour la connexion à l'ampli sont diverses, l'entrée USB est sympa. n'a pas de gadgets, lit juste bien les CD. Bon appareil avec les fonctions les plus importantes d'un lecteur de CD, y compris la possibilité de connecter une clé USB ou un disque dur.

Schlechte Fernbedienung und die Tastenfunktion bietet keine gute Alternative, weil das mag das Gerät nicht haben, wenn Du da mal eben 10 Titel weiter drücken möchtest.

Mauvaise télécommande et la fonction de bouton n'offre pas une bonne alternative, car l'appareil peut ne pas l'avoir si vous voulez simplement appuyer 10 pistes plus loin.

Para mi gusto cumple con su función,se ve un aparato de calidad,lo tengo conectado con un amplificador Denon y cable optical audio y unos altavoces Bosé y el sonido es espectacular no se como la gente pone reseñas bajas ,la única pega es que la información de la pantalla LCD no es igual a la de la foto en realidad son de un color azul fuerte y grandes no como en la foto pero bueno lo que importa es la calidad de sonido

A mon goût il remplit sa fonction, on dirait un appareil de qualité, je l'ai connecté avec un amplificateur Denon et un câble audio optique et quelques enceintes Bosé et le son est spectaculaire je ne sais pas comment les gens donnent de mauvaises critiques, le seul. Le bémol c'est que les informations sur l'écran LCD ne sont pas les mêmes que sur la photo en réalité, elles sont d'une couleur bleue forte et grandes, pas comme la photo, mais ce qui compte c'est la qualité du son.

Super CD Player kann ich nur empfehlen

Je recommande fortement le lecteur Super CD

No soy un sibarita del sonido, lo tengo conectado a unos buenos altavoces Infinity y el resultado es bastante aceptable, lo utilizo para escuchar música mientras corro en mi cinta o hago spinning. De momento, tras un mes de uso lo tengo en estricta observación, la pantalla ha fallado tres veces y por tanto el mando no respondía, se ha solucionado apagando y volviendo a encender. El USB falla habitualmente y por tanto es como si no lo tuviera. Probablemente pida un reemplazo a ver si con un segundo aparato tengo más suerte. Edito: solicité reemplazo y la nueva unidad funciona bien. El vendedor fue muy eficiente y el proceso resultó sencillo y rápido. Por cierto el enlace que me envió Amazon para valorar el servicio del vendedor no funciona, eso es poco profesional.

Je ne suis pas un connaisseur du son, je l'ai connecté à de bonnes enceintes Infinity et le résultat est tout à fait acceptable, je l'utilise pour écouter de la musique pendant que je cours sur mon tapis roulant ou que je fais du spin. Pour le moment, après un mois d'utilisation, je l'ai sous stricte surveillance, l'écran est tombé en panne trois fois et donc la télécommande n'a pas répondu, cela a été résolu en l'éteignant et en le rallumant. L'USB tombe généralement en panne et c'est donc comme s'il ne l'avait pas. Je vais probablement commander un remplacement pour voir si j'ai plus de chance avec un deuxième appareil. Edit : j'ai demandé un remplacement et la nouvelle unité fonctionne bien. Le vendeur était très efficace et le processus était rapide et facile. Au fait, le lien qu'Amazon m'a envoyé pour évaluer le service du vendeur ne fonctionne pas, ce n'est pas professionnel.

Opté por adquirir a la misma empresa un aparato de segunda mano (con garantía y solo algun pequeño fallo en el embalaje). Pregunté a la empresa por la medida,(informan que el largo es 53 cm y son 43 cm.). Me contestaron con rapidez. Buena compra si sigue funcionando como hasta ahora.

J'ai choisi d'acheter un appareil d'occasion auprès de la même entreprise (avec une garantie et seulement quelques défauts mineurs d'emballage). J'ai demandé à l'entreprise la mesure (ils rapportent que la longueur est de 53 cm et elle est de 43 cm.). Ils m'ont répondu rapidement. Bon achat s'il continue à fonctionner comme il le fait actuellement.

El precio calidad

La qualité prix

Wie heißt so schön andere Anbieter,anderes Desein. Trotzdem alles zufrieden.

Comment s'appelle-t-il si joliment d'autres fournisseurs, une autre existence. Néanmoins tous satisfaits.

cd ist gut zu bedienen?

cd est bon à utiliser?

Empfehlenswer

Recommandé

Die Lieferung ging recht zügig. Ich habe einen CD Player für einen schmalen Taler, der aber doch Hochwertig aussieht. Ein Radio wie es in der Beschreibung steht ist nicht vorhanden. Die Fernbedienung riecht sehr streng nach Chemie. Viele Funktionen funktionieren nicht. Es scheint eine Universal Fernbedienung zu sein. Die Displayanzeige ist einfach gehalten, es zeigt nur Zahlen an. Wenn man keine 300€ für einen CD Player ausgeben möchte ist man hier richtig.

La livraison a été assez rapide. J'ai un lecteur de CD pour un petit dollar, mais il a l'air de haute qualité. Une radio telle qu'elle est dans la description n'est pas disponible. La télécommande sent très fort les produits chimiques. De nombreuses fonctions ne fonctionnent pas. Il semble que ce soit une télécommande universelle. L'affichage est simple, il n'affiche que des chiffres. Si vous ne voulez pas dépenser 300€ pour un lecteur CD, vous êtes au bon endroit.

Der Player hat einen sauberen Klang. Aber es stand im Profil das ein tuner mit dabei sei Lüge. Da ich nen cd player in Silber gesucht habe passt das soweit.

Le lecteur a un son clair. Mais il était écrit dans le profil qu'un accordeur était un mensonge. Depuis que je cherchais un lecteur cd en argent, ça me va jusqu'à présent.

Die Lieferung war sauber und schnell , dass Gerät ist gut verarbeitet und erfüllt meine Qualitätsanforderungen !

La livraison a été propre et rapide, l'appareil est bien fait et répond à mes exigences de qualité !

guter Ton. tolle Bedienung Optik sehr gut.

bon ton. excellente optique de fonctionnement très bonne.

CD - Musik :-)

CD - Musique :-)

Leider ist die Auswahl an CD-Playern mittlerweile sehr übersichtlich geworden. Dieses Gerät befindet sich im unteren Preissegment und ist somit von den Funktionen eher übersichtlich gestaltet. Der Anschluss des CD-Player war unkompliziert, allerdings gehörten zum Lieferumfang keine Anschlusskabel. Die Klangqualität ist für den Preis in Ordnung. Die Bedienung am Gerät und mit der Fernbedienung ist ein wenig zeitverzögert oder setzt komplett aus. Mein Fazit: Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist akzeptabel.

Malheureusement, la sélection de lecteurs de CD est maintenant devenue très claire. Cet appareil se situe dans le segment de prix inférieur et est donc plutôt clairement conçu en termes de fonctions. La connexion du lecteur CD était simple, mais aucun câble de connexion n'était inclus dans la livraison. La qualité sonore est correcte pour le prix. L'opération sur l'appareil et avec la télécommande est un peu retardée ou s'arrête complètement. Ma conclusion : Le rapport qualité-prix est acceptable.

Ein Radio Tuner war leider nicht dabei wie in der Deklaration stand

Malheureusement, un tuner radio n'était pas inclus comme indiqué dans la déclaration

Mein alter CD-Player war defekt, und ich bin happy, daß ich mit diesem neuen Gerät sofort klar kam. Es ist leicht zu handhaben,(auch für mich mit 82 Jahren!)

Mon ancien lecteur de CD était cassé et je suis heureux d'avoir tout de suite utilisé ce nouvel appareil. C'est facile à prendre en main (même pour moi à 82 ans !)

ergänzender Baustein f. unsere Heimkino-Anlage Hat die Erwartungen voll erfüllt!

module complémentaire pour notre système home cinema A pleinement répondu à nos attentes !

Aufgrund der Beschreibung habe ich vermutet, dass der integrierte Radioteil einfacher zu bedienen sei.

Sur la base de la description, j'ai supposé que la partie radio intégrée serait plus facile à utiliser.

Hat jemand schon einmal versucht, die Source / Quelle zu wechseln z.B. von CD auf Radio? Beim Drücken der entsprechenden Taste auf der Fernbedienung passiert nichts, ist aber nicht so wichtig da das Gerät als reiner CD-Player dient. Mich persönlich würde nur die Radio-Empfangsqualität interessieren, oder ob ich etwas falsch mache. Bei MP3-CDs muss man technisch bedingt etwas mehr ladezeit in Kauf nehmen. Hatte jemand schon dieselbe Erfahrung? Grüße

Quelqu'un a-t-il déjà essayé de changer la source, par exemple de CD à radio ? Rien ne se passe lorsque vous appuyez sur le bouton correspondant de la télécommande, mais ce n'est pas si important puisque l'appareil sert de pur lecteur de CD. Personnellement, je ne serais intéressé que par la qualité de la réception radio ou si je fais quelque chose de mal. Avec les CD MP3, il faut accepter un peu plus de temps de chargement pour des raisons techniques. Quelqu'un a-t-il eu la même expérience? Salutations

Dieses Gerät is unkompliziert.einfch zu bediehnen,hat einen sehr guten Klang und nimmt alle DvDsorten an. efach Klasse.

Cet appareil est simple, facile à utiliser, a un très bon son et accepte tous les types de DVD. classe tout simplement.

3 sterne gibts leider nur weil kein Radioantennenanschluss vorhanden ist, folglich auch kein Radioreceiver laut angaben

Malheureusement, il n'y a que 3 étoiles car il n'y a pas de connexion d'antenne radio, et par conséquent pas de récepteur radio selon les informations

Sehr guter CD Player

Très bon lecteur CD

Mir stellt sich oft die Frage wie dieses Gerät die Note 1,6 bekommen hat., Bei mir würde es die Note 3,5 geben. Stromkabel wie beim Kühlschrank. Netzschalter ungünstig hinten platziert. Bedienknöpfe sind unbeleuchtet. Display zeigt nur Radio und CD an .USB aber nicht. Kann nur FAT 16 oder 32 auslesen .Kein Netzwerk vorhanden. Fernbedienung ist wie Kinderspielzeug. Tasten zu klein. Klang ist mittelmäßig. Bei der Optik sollte man nicht zu oft hin sehen, sonst bekommt man Magenschmerzen. Gespart wurde überall. Preis zu hoh.

Je me demande souvent comment cet appareil a obtenu la note 1.6 alors que j'obtiendrais la note 3.5. Câble d'alimentation comme le frigo. Interrupteur d'alimentation mal placé à l'arrière. Les boutons de commande ne sont pas éclairés. L'écran n'affiche que la radio et le CD, mais pas USB. Ne peut lire que FAT 16 ou 32. Aucun réseau disponible. La télécommande est comme des jouets pour enfants. boutons trop petits. Le son est médiocre. Vous ne devriez pas regarder l'optique trop souvent, sinon vous aurez mal au ventre. Des économies ont été faites partout. prix trop élevé.

...nix zu meckern. In dieser Preislage hatte ich bisher nix besseres - bei unserem Gerät konnte ich auch nach einer Stunde Betrieb keine übermäßig erhitzte Stelle feststellen, erwärmt ja (das wird mein alter Sony-CD-Player aber auch) - aber nicht übertrieben heiß (Bezug auf eine vorherige Rezension, in der über gefährliche Hitzeentwicklung berichtet wurde -> da auch Kinder das Gerät benutzen, musste ich das sofort "prüfen"). Alle Funktionen ohne Probleme. 5-Sterne bei der Tonqualität: natürlich kommt dieses preisgünstige Gerät beim Sound nicht an unseren anderweitig verwendeten YAMAHA-HiFi-Baustein ran - aber der kostet auch das vierfache. Für den Preis: TOP.

... rien à redire. Je n'ai rien eu de mieux dans cette gamme de prix - je n'ai pas trouvé de points excessivement chauds sur notre appareil même après une heure de fonctionnement, chauffe oui (mais mon ancien lecteur CD Sony l'obtient aussi) - mais pas trop chaud (en référence à un examen précédent dans lequel un développement de chaleur dangereux a été signalé -> puisque les enfants utilisent également l'appareil, j'ai dû le "vérifier" immédiatement"). Toutes les fonctions sans problèmes. 5 étoiles pour la qualité sonore : bien sûr, cet appareil peu coûteux n'est pas proche de notre module hi-fi YAMAHA autrement utilisé en termes de son - mais il coûte également quatre fois plus cher. Pour le prix : TOP.

Der CD-Spieler macht was er soll. Man hört nichts vom Gerät selbst, wenn er läuft. Leider vermisse ich etwas Brillianz, aber in Anbetracht des Preises, kann man kein High-End-Gerät erwarten

Le lecteur de CD fait ce qu'il est censé faire. Vous n'entendez rien de l'appareil lui-même lorsqu'il est en marche. Malheureusement, il me manque un peu de brillance, mais vu le prix, il ne faut pas s'attendre à un appareil haut de gamme

Ich hatte mir vor geraumer Zeit einen Verstärker von Auna gekauft. Preis/Leistung einfach klasse. Mir fehlte noch ein CD-Player, da habe ich mir den CD-Player von Auna gekauft. Total zufrieden.

J'ai récemment acheté un ampli Auna. Rapport qualité prix tout simplement génial. J'avais encore besoin d'un lecteur CD, alors j'ai acheté le lecteur CD Auna. Totalement satisfait.

Ich neige ja manchmal zu Geiz. Zum Beispiel erscheint es mir absurd, für ein Gerät mehrere hundert Euro auszugeben, das nichts anderes tut als CDs auszulesen und das Signal weiterzugeben. Das kann jedes CD-Rom Laufwerk und jeder Discman. Also lande ich bei diesem hübschen Gerät, das genau das kann. Aber auch nicht viel mehr. Das Einlesen von gewöhnlichen CDs dauert eine halbe Ewigkeit (wird da im Hintergrund Windows hochgefahren?) und lässt sich auch nicht durch Stop oder Open abbrechen. Ein Großteil der Funktionen lässt sich nur über die Fernbedienung steuern, die Tasten am Gehäuse sind ziemlich rudimentär. USB Sticks und Mp3 CDs kann das Gerät einlesen, auch wenn das bei USB Sticks nicht immer ganz einfach ist. Aber Songtitel im Display? Ordnernavigation? Denkste. Da konnte die erste Generation von Mp3 Playern teilweise mehr. Also kurz und gut: Das Gerät erfüllt seinen Zweck und wird bei mir bis auf weiteres in Betrieb bleiben, aber die Schwächen sind nervig und ärgerlich, auch weil sie keiner objektiven Notwendigkeit bei einem "billigen" (und das heißt hier immer noch mehr als hundert Euro) Gerät gehorchen, sondern mit einfachen und nach heutigem Stand vermutlich billigen Mitteln zu vermeiden gewesen wären.

J'ai tendance à être radin parfois. Par exemple, il me semble absurde de dépenser plusieurs centaines d'euros pour un appareil qui ne fait que lire des CD et transmettre le signal. Chaque lecteur de CD-ROM et chaque Discman peuvent le faire. Je me retrouve donc avec ce joli appareil qui peut faire exactement cela. Mais pas beaucoup plus. La lecture de CD ordinaires prend une demi-éternité (Windows démarre-t-il en arrière-plan ?) et ne peut pas être annulé avec Stop ou Open. La plupart des fonctions ne peuvent être contrôlées que via la télécommande, les boutons du boîtier sont assez rudimentaires. L'appareil peut lire les clés USB et les CD Mp3, même si ce n'est pas toujours facile avec les clés USB. Mais les titres des chansons à l'écran ? navigation dans les dossiers ? penser. La première génération de baladeurs MP3 pouvait parfois faire plus. Donc en un mot: L'appareil remplit son objectif et restera en service avec moi pour le moment, mais les faiblesses sont ennuyeuses et ennuyeuses, aussi parce qu'elles ne sont pas objectivement nécessaires avec un "bon marché" (et cela signifie toujours plus qu'un centaines d'euros) obéissent, mais auraient pu être évités avec des moyens simples et probablement bon marché selon les normes d'aujourd'hui.

Ich habe dieses Gerät als MP3- und CD-Player gekauft und bin im großen und ganzen zufrieden. Der Klang ist erstaunlich gut, vor allem für den Preis. Die Funktionen sind ausreichend. Was mich am meisten stört, ist die Zeit, die vergeht, vom Einschalten bis man Musik hört. Das sind geschätzt etwa 15-20 Sekunden! Außerdem liest der Player immer zuerst die CD, und erst wenn die läuft oder keine CD gefunden wird, kann auf USB umgeschaltet werden. Dabei vergehen nochmal einige Sekunden. Die Fernbedienung hat zahlreiche Knöpfe, die bei diesem Gerät offensichtlich keine Funktion haben. Aber wenn man weiß, welche Knöpfe man braucht, ist das ok. Außerdem wirkt die Fernbedienung recht billig. Fazit: Für den Preis in Ordnung, ein paar Mängel mit denen man sich eben arrangieren muss, wenn man nicht einiges mehr an Geld ausgeben möchte.

J'ai acheté cet appareil comme lecteur MP3 et CD et j'en suis globalement satisfait. Le son est étonnamment bon, surtout pour le prix. Les fonctions sont suffisantes. Ce qui me dérange le plus, c'est le temps qu'il faut entre l'allumer et écouter de la musique. C'est environ 15-20 secondes! De plus, le lecteur lit toujours le CD en premier, et ce n'est que lorsqu'il est en cours d'exécution ou qu'aucun CD n'est trouvé qu'il peut être commuté sur USB. Quelques secondes passent encore. La télécommande comporte de nombreux boutons qui n'ont évidemment aucune fonction sur cet appareil. Mais si vous savez de quels boutons vous avez besoin, ce n'est pas grave. De plus, la télécommande semble assez bon marché. Conclusion : OK pour le prix, quelques défauts qu'il faut juste accepter si on ne veut pas dépenser beaucoup plus.