Maison d'oiseau avec son pied

guter verbindung mit den Mitgliedern danke

bonne connexion avec les membres, merci

Ein schönes Vogelhaus von guter Qualität. Leider war eine Ecke des Daches beim Transport abgebrochen. Darum gab es keine 5 Sterne. Ansonsten ein tolles Vogelhaus.

Un beau nichoir de bonne qualité. Malheureusement un coin du toit s'est cassé pendant le transport. C'est pourquoi il n'y avait pas de 5 étoiles. Sinon, c'est un superbe nichoir.

Leichte Montage, recht stabil und gut geeignet für kleinere Vögel. Fügt sich gut in den Garten ein.

Facile à assembler, assez stable et bien adapté aux petits oiseaux. S'intègre bien dans le jardin.

Schnelle Lieferung, super Preis, sehr stabil und sieht sehr schön aus.

Livraison rapide, bon prix, très stable et très joli.

Sehr schönes Vogelhaus, gut verarbeitet und für den Preis sind die Erwartungen erfüllt. — Sicherlich sollte man nicht zu lang warten, mit dem Nachlasieren, der Holzteile. —

Très belle maison d'oiseau, bien faite et pour le prix, les attentes sont comblées. — Certes, il ne faut pas attendre trop longtemps avant de revernir les parties en bois. —

Habe das Vogelhäuschen seit rund zwei Monaten im Garten und es sieht nicht nur gut aus, sondern übersteht auch problemlos heftige Stürme etc. Wird von den Vögeln auch gut angenommen. Wer Tauben fernhalten will, sollte allerdings z. B. Blumendraht herumwickeln (und diesen mit kleinen Nägelchen fixieren), um die Zwischenräume kleiner zu machen.

J'ai le nichoir dans le jardin depuis environ deux mois et non seulement il est beau, mais il résiste aussi facilement aux fortes tempêtes, etc. Il est également bien accueilli par les oiseaux. Cependant, si vous souhaitez éloigner les pigeons, vous devez : B. Enroulez du fil floral (et fixez-le avec de petits clous) pour réduire les espaces.

Aufbau hat mir missfallen Ansonsten ist das Preis Leistungsverhältnis fair

Je n'ai pas aimé la structure Sinon, le rapport qualité-prix est juste

…aber das zusammenbauen ging nicht so einfach, wie beschrieben. Aber jetzt steht es und die Vögel freuen sich.

... mais l'assemblage n'a pas été aussi facile que décrit. Mais maintenant il est debout et les oiseaux sont contents.

das produkt entsprach in allen bereichen unserer erwartung. es fehlte jedoch ein anbauteil.einer bitte um nachlieferung beim lieferanten kam dieser nicht nach.wir haben daher rückversand beantragt.

le produit a répondu à nos attentes dans tous les domaines. Cependant, il manquait une pièce jointe. Une demande de livraison ultérieure du fournisseur. Cela n'est pas venu. Nous avons donc demandé un retour.

Verarbeitung und Material passen zum Preis...bin sehr zufrieden

Le traitement et le matériel correspondent au prix... je suis très satisfait

alles zu meiner zufriedenheit, pünktlich, ware einwandfrei

tout à ma satisfaction, à l'heure, marchandises impeccables

Leider ist die verbindungs Schraube schwache punkt ,sonst okay , sieht gut aus

Malheureusement, la vis de connexion est un point faible, sinon ça va, ça a l'air bien

Das Vogelhaus war dank schlechter Verpackung bei der Lieferung beschädigt (aus dem Holz am Dach waren Teile herausgebrochen). Im übrigen ist das Holz von minderer Qualität, und beim eindrehen der Schrauben gerissen (bei wenig druck durch die Schrauben).Hätte es besser zurückgehen lassen statt zu reparieren.

Le nichoir a été endommagé à la livraison en raison d'un mauvais emballage (des parties du bois sur le toit s'étaient cassées). Sinon, le bois est de mauvaise qualité et craquelé au vissage des vis (avec peu de pression des vis), il aurait été préférable de le retourner au lieu de le réparer.

Also leider ist das Teil gerade mal ein Meter groß,und die vor gemachten Löcher stimmen auch nicht,ich würde den Erbauer mal raten mal ne Brille aufzusetzen oder nochmal es zu lernen.Aber ich will auch was gutes schreiben,sonst habe ich nicht zu Meckern,ich habe es zusammen gebaut und nun steht es.

Donc malheureusement la pièce ne fait qu'un mètre de haut, et les trous faits avant ne sont pas corrects non plus, je conseillerais au constructeur de mettre des lunettes ou de le réapprendre.Mais j'ai aussi envie d'écrire quelque chose de bien, sinon je n'ai rien à redire à propos de je l'ai assemblé et maintenant il est debout.

Die Verarbeitung ist nicht die beste. Ich fürchte, dass das Häuschen den Winter nicht unbeschadet übersteht.

Le traitement n'est pas le meilleur. J'ai peur que la maison ne survive pas indemne à l'hiver.

Nicht sehr wertig Die Verarbeitung ist nicht die beste. Ich fürchte, dass das Häuschen den Winter nicht unbeschadet übersteht.

Pas très précieux. La finition n’est pas la meilleure. J'ai peur que la maison ne survive pas indemne à l'hiver.

Les oiseaux du jardin

Les oiseaux du jardin

Das Vogel haus hätte etwas Höher sein können und auf die geöße vom Haus sollte man achten

La volière aurait pu être un peu plus haute et il faut faire attention à la taille de la maison

Ein dekoratives Futterhäuschen das durch das grüne Schindeldach besonders gemütlich aussieht. Die Verarbeitung ist sauber und solide. Die Vögel haben es sofort als Futterplatz akzeptiert. Da die Seitenstreben genug Platz lassen kann man es gut reinigen. Ich freue mich sehr es gekauft zu haben.

Une mangeoire à oiseaux décorative particulièrement confortable grâce à son toit en bardeaux verts. La finition est propre et solide. Les oiseaux l’ont immédiatement accepté comme lieu de nourrissage. Comme les montants latéraux laissent suffisamment d’espace, vous pouvez le nettoyer facilement. Je suis très heureux de l'avoir acheté.

Montage réalisé en moins de 5mn. Les trous sont pré-percés pour les vis. Un tournevis suffit au montage (Philips, cruciforme). Ensemble solide et bien équilibré

Montage réalisé en moins de 5mn. Les trous sont pré-percés pour les vis. Un tournevis suffit au montage (Philips, cruciforme). Ensemble solide et bien équilibré

Ganz in Ordnung Verbindung ist nicht mittig

Tout à fait OK. La connexion n'est pas au milieu.

Verbindung ist nicht mittig

La connexion n'est pas centrée

Très bien

Très bien

Häuschen wurde schnell geliefert, Aufbau war recht einfach dauerte aber länger als in der Beschreibung angegeben :-) Leider waren 2 kleinere Schäden im Material, was uns jedoch nicht so störte. Es ist stabil, hat bisher jedem Wetter, auch Sturm getrotzt und wurde von den Vögeln gut angenommen

La maison a été livrée rapidement, le montage a été assez facile mais a pris plus de temps que prévu dans la description :-) Malheureusement, il y a eu 2 dommages mineurs dans le matériel, ce qui ne nous a pas trop dérangés. Il est stable, a résisté à toutes sortes de conditions météorologiques, y compris les tempêtes, et a été bien accueilli par les oiseaux

Es lo que queia.

C'est ce que je voulais.

... darum fliegen kaum Vögel hin. Ich habe diese Vogelhaus gekauft, damit die Tauben nicht wieder alles wegfressen und so die Meisen, Spatzen, Rotkehlchen, Finken, etc. nimmer viel vorfinden. Allerdings ist das Vogelhaus nicht hoch genug - ich habe das unter- bzw. überschätzt. Das Zusammenschrauben geht einfach und leicht, aber es ist eine sehr wacklige Angelegenheit :( Ich finde das Häuschen zwar sehr süß, aber es verfehlt seinen Zweck komplett - ich würde es, ehrlich gesagt, nicht mehr kaufen, weil es für einen Garten absolut ungeeignet ist - für einen Balkon wird es aber mit Sicherheit nahezu perfekt sein.

... c'est pourquoi presque aucun oiseau n'y vole. J'ai acheté cette volière pour que les pigeons ne mangent plus tout et que les mésanges, moineaux, rouges-gorges, pinsons, etc. ne trouvent jamais grand-chose. Cependant, la maison des oiseaux n'est pas assez haute - j'ai sous-estimé ou surestimé cela. Le visser ensemble est simple et facile, mais c'est une affaire très bancale :( Je pense que le chalet est très mignon, mais il va totalement à l'encontre de son objectif - honnêtement, je ne le rachèterais pas car il est totalement inadapté pour un jardin - pour un balcon ce sera certainement presque parfait.

Schönes Vogelhaus, welches einen soliden Eindruck macht. Lediglich das befüllen gestaltet sich etwas schwierig- die Abstände zwischen den Latten könnten etwas größer sein. Deswegen ein Stern abzug. Wie es sich mit der Wetterfestigkeit bzw. der langlebigkeit verhält kann ich aktuell noch nicht sagen.

Magnifique nichoir qui fait bonne impression. La seule chose qui est un peu difficile est de le remplir - les distances entre les lattes pourraient être un peu plus grandes. Donc une étoile en moins. Je ne peux pas encore dire quelle sera la résistance aux intempéries ou la longévité.

Das Vogelhaus wurde in ca. 1,5 m Höhe an einem Baum befestigt und wird von den heimischen Vögeln und Eichhörnchen sehr gut angenommen. Das Vogelhaus bietet ausreichen Platz für teilweise vier Blaumeisen wenn diese sich gleichzeitig um das Futter streiten. Auch ein Eichhörnchen, was fast täglich zur Mittagszeit vorbeikommt, hat darin ausreichen Platz. Das Vogelhaus macht einen sehr wertigen und stabilen Eindruck und das darin befindliche Futter bleibt auch bei Regen trocken. (Vogelhaus befindet sich an einem Ast in einem Laubbaum) Würde dieses Vogelhaus jederzeit wieder kaufen und auch anderen empfehlen die sich ein Vogelhaus anschaffen wollen.

Le nichoir a été fixé à un arbre à une hauteur d'environ 1,5 m et est très bien accueilli par les oiseaux et les écureuils locaux. Le nichoir offre suffisamment d'espace pour quatre mésanges bleues si elles se battent en même temps pour la nourriture. Il y a également suffisamment d'espace pour un écureuil qui passe presque tous les jours à l'heure du déjeuner. Le nichoir donne une impression de très haute qualité et stable et la nourriture à l'intérieur reste sèche même lorsqu'il pleut. (Le nichoir à oiseaux est sur une branche d'un arbre à feuilles caduques) J'achèterais à nouveau ce nichoir à oiseaux à tout moment et je le recommanderais également à tous ceux qui souhaitent acheter un nichoir à oiseaux.

das Vogelhäuschen kam sehr schnell, war gut verpackt und ohne erkennbare Mängel. Es ist praktisch sofort einsetzbar. Auspacken und aufhängen, befüllen - fertig. Natürlich ist es jetzt kein Luxus -Vogelhaus, aber grundsätzlich kann man sagen dass die Qualität im Vergleich zum Preis durchaus akzeptabel ist. Den Vögeln ist es ohnehin egal, die freuen sich wenn sie Futter bekommen. Ich werde für den Winter noch eins bestellen und würde hier auch eine Kaufempfehlung aussprechen.

Le nichoir est arrivé très rapidement, était bien emballé et ne présentait aucun défaut notable. Il peut être utilisé presque immédiatement. Déballez et raccrochez, remplissez – c'est prêt. Bien sûr ce n'est pas un nichoir de luxe, mais en gros on peut dire que la qualité est tout à fait acceptable par rapport au prix. De toute façon, les oiseaux s'en moquent, ils sont heureux quand ils reçoivent de la nourriture. Je vais en commander un autre pour l'hiver et je recommanderais également de l'acheter ici.

Futterhaus paßt in meinen Garten, macht objektiv z.ZT. einen guten Eindruck und muß erst noch den Härtetest bestehen, da z.Zt. Sommer und nur tw. gefüttert. Habe in halber Höhe Draht gespannt, damit große Vögel - wie Amseln und Buntspechte zwar fressen, aber nicht das Häuschen betreten können. Versuch muß noch bewertet werden. Positiv ist das Dach zu beurteilen, da wetterfest, nicht rutschend und gutes Material. Moos, -Borke,- Stroh wird durch Vögel bereits im 1. Jahr für Nestbau abtransportiert!

La mangeoire s'intègre dans mon jardin, fait objectivement... une bonne impression et doit encore passer l'épreuve de force, comme actuellement. L'été et seulement en partie. nourris. J'ai tendu du fil de fer à mi-hauteur pour que les gros oiseaux - comme les merles et les pics épeiche - puissent manger mais ne puissent pas entrer dans la maison. L'expérience doit encore être évaluée. Le toit est positif car il est résistant aux intempéries, antidérapant et de bon matériau. La mousse, l’écorce et la paille sont transportées par les oiseaux pour construire des nids dès la première année !

Optisch ansprechendes Vogelhaus mit gutem Preis-Leistungsverhältnis, allerdings eher 105 cm hoch als die angegebenen 115 - 120 cm. Leider waren Verarbeitung und Anleitung nicht fehlerfrei: Kleberreste im Haus, 1 Schraube fehlte, vorgestanzte Löcher nicht immer in der richtigen Position (daher besser mit Schritt 3 der Anleitung anfangen) Haltbarkeit muss sich noch zeigen

Nichoir visuellement attrayant avec un bon rapport qualité-prix, mais plutôt 105 cm de haut que les 115 - 120 cm spécifiés. Malheureusement, la finition et la notice n'étaient pas impeccables : il y avait des résidus de colle dans la maison, il manquait 1 vis, les trous pré-percés n'étaient pas toujours dans la bonne position (il vaut donc mieux commencer par l'étape 3 de la notice). ça reste à voir

Das Produkt sieht ansprechend aus. Wir haben es zusammengebaut, weil es in mehrere Teile zerlegt geliefert wurde. Das hat alles funktioniert, wobei ich bemängeln muss, dass die "vorgestanzten" kleinen Löscher im letzten Arbeitsschritt (waagerechte Abschlussleisten) nicht unbedingt passgenau mit den Teilen bzw. den vorgegebenen Löchern (durch die Schrauben gedreht werden müssen) der "Abschlussbeine" kompatibel sind. Man muss schon ein wenig tricksen. Aber das ist kein wahrer Mangel, der zur Abwertung führt. Jetzt hoffen wir auf die Vögel, dass sie das Häuschen mit Futter finden. ;-)

Le produit a l'air attractif. Nous l'avons assemblé car il est venu démonté en plusieurs morceaux. Tout a fonctionné, même si je dois me plaindre que les petits trous "pré-perforés" dans la dernière étape (bandes d'extrémité horizontales) ne sont pas nécessairement compatibles avec les pièces ou les trous spécifiés (à travers lesquels les vis doivent être vissées) du "jambes d'extrémité". Il faut tricher un peu. Mais ce n'est pas une véritable carence qui conduit à la dévaluation. Maintenant, nous espérons que les oiseaux trouveront la maison avec de la nourriture. ;-)

Für unseren Garten haben wir für die vielen Singvögel ein Vogelhaus gesucht. Und sind mit diesem fündig geworden und zufrieden. Der Aufbau ist schnell und einfach - vor allem durch die vorgebohrten Löcher - möglich. Man braucht nur einen Schraubenzieher (besser Akkuschrauber) und eine Zange (oder Maulschlüssel). Ich habe keine 5 Minuten für den Aufbau gebraucht. Allerdings habe ich Schritt 3 der Anleitung vor Schritt 1 und 2 gemacht. Es geht aber Beides. Und gefällt das Vogelhaus und nun warten wir gespannt auf die ersten gefiederten Besucher.

Nous recherchions un nichoir pour notre jardin pour les nombreux oiseaux chanteurs. Et nous avons trouvé ce que nous recherchions et en sommes satisfaits. Le montage est simple et rapide, notamment grâce aux trous pré-percés. Tout ce dont vous avez besoin est un tournevis (mieux qu'un tournevis sans fil) et une pince (ou une clé à fourche). Il m'a fallu moins de 5 minutes pour le configurer. Cependant, j'ai suivi l'étape 3 des instructions avant les étapes 1 et 2. Mais les deux sont possibles. Et nous aimons le nichoir et maintenant nous attendons avec impatience les premiers visiteurs à plumes.