Lady Marmalade stérilisateur automatique

Der Einkocher macht was er soll. Die Temperaturregelung ist allerdings nicht die Beste, zumindest wenn man unterhalb der 100 Grad regeln möchte. Während des Heizvorgangs ist es nicht möglich die Temperatur weiter zu verändern, ebenso die Zeitsteuerung. Das ist auch der Grund, weshalb ich die 5 Sterne Bewertungen nicht nachvollziehen kann.

La conserverie fait ce qu'elle est censée faire. Cependant, le contrôle de la température n’est pas le meilleur, du moins si vous souhaitez la contrôler en dessous de 100 degrés. Pendant le processus de chauffage, il n'est pas possible de modifier davantage la température ni le réglage du temps. C'est aussi la raison pour laquelle je ne comprends pas les critiques 5 étoiles.

Sehr empfehlenswert!
Wie immer ein Produkt mit Qualität von Klarstein: Großes Fassungsvermögen, alle Temperaturen bis 100 Grad und die Zeiten sind über ein wasserdichtes Bedienfeld mit digitaler Anzeige einstellbar. Und dazu sieht es auch noch sehr edel aus, trotz der praktischen Größe. Ich bin sehr zufrieden damit!

Hautement recommandé! Comme toujours, un produit de qualité Klarstein : grande capacité, toutes les températures jusqu'à 100 degrés et les heures peuvent être réglées via un panneau de commande étanche avec affichage numérique. Et il est également très élégant malgré sa taille pratique. J'en suis très contente!

Uma máquina fantástica para quem faz conservas. A minha esposa já faz conservas da nossas frutas à alguns anos. Utilizou recentemente a lady marmelade e ficou fã. Rápida no aquecimento e muito espaçosa. Num par de horas despachou mais frascos que sem a lady marmelade levaria o dia inteiro.

Une machine fantastique pour ceux qui savent préserver. Ma femme conserve nos fruits depuis quelques années. J'ai récemment utilisé de la marmelade de dame et je suis devenue fan. Rapide à chauffer et très spacieux. En quelques heures, il expédia plus de pots qu'il n'en aurait pris toute une journée sans la dame marmelade.

Das Gerät hält, was es verspricht. Ich habe bereits mehrfach Verschiedenes eingekocht und bis jetzt ist alles dicht. Die Bedienung ist einfach, das Gerät hält die Temperatur zuverlässig. Das einzige, was mich ein bisschen stört ist, dass man den Wasserablauf nicht fest auf "offen" stellen kann, man muss den Hebel immer hoch halten, wenn man Flüssigkeit ablaufen lassen will. Das ist vllt für kleine Mengen sinnvoll, aber wenn ich da nach einen Einkochmarathon mal 10 l Wasser ablassen will steht man schon ne weile daneben und hält den Heben... Ansonsten Kaufempfehlung.

L'appareil tient ce qu'il promet. J'ai résumé plusieurs choses différentes et jusqu'à présent, tout est serré. Le fonctionnement est simple, l'appareil maintient la température de manière fiable. La seule chose qui me dérange un peu, c'est que vous ne pouvez pas régler fermement le drain d'eau sur "ouvert", vous devez toujours tenir le levier vers le haut lorsque vous voulez vider du liquide. Cela peut avoir du sens pour de petites quantités, mais si je veux vider 10 litres d'eau après un marathon de conservation, vous resterez un moment à côté et continuerez à soulever... Sinon, je vous recommande de l'acheter.

Das Gerät arbeitet absolut zuverlässig, lässt sich kinderleicht bedienen und bietet Platz für genügend Gläser zum einkochen. Würde ich jederzeit wieder kaufen.

L'appareil fonctionne de manière absolument fiable, est très facile à utiliser et offre de la place pour suffisamment de verres pour cuisiner. J'achèterais à nouveau n'importe quand.

Funktioniert einwandfrei. Heizt schnell auf und hält die Temperatur gut.

Fonctionne parfaitement. Chauffe rapidement et maintient bien la température.

Das Gerät funktioniert bisher einwandfrei. Es erreicht die eingestellte Temperatur und hält sie auch. Wir sind sehr zufrieden.

L'appareil a fonctionné parfaitement jusqu'à présent. Il atteint et maintient la température réglée. Nous sommes très satisfaits.

Hat alles gut funktioniert. Bin sehr zufrieden mit dem Einkochautomat.

Tout a bien fonctionné. Je suis très satisfait de la cuisinière automatique.

Ich bin absolut begeistert von dem Automaten. Eine klare Kaufempfehlung

J'adore la machine. Une recommandation d'achat claire

Ich habe lange überlegt, ob ich mir den günstigsten von Lidl kaufe oder diesen hier. Obwohl viele von der günstigsten Variante begeistert sind, habe ich mich für diesen hier entschieden. Ich habe es nicht bereut. Die Temperatur wird super gehalten, der Deckel sitzt sehr gut auf, so dass auch bei 2 Stunden und 100 Grad kaum Wasser verdampft ist.

J'ai longtemps pensé si je devais acheter le moins cher de Lidl ou celui-ci. Bien que beaucoup soient enthousiasmés par l'option la moins chère, j'ai opté pour celle-ci. Je ne le regrette pas. La température est très bien maintenue, le couvercle s'adapte très bien, de sorte que même après 2 heures et 100 degrés, pratiquement aucune eau ne s'est évaporée.

Schnelle Lieferung und Top Ware.

Livraison rapide et produits au top.

Nach langen Recherchen und ewigem Hin- und her, habe ich mich für den Lady entschieden. Jetzt nach vielen Malen Benutzung, kann ich sagen - er macht genau das was er soll und was ich will. Befühlen ist super, da er keine Lücken lässt und der Umfang wohl gut an die Industriegläser angepasst ist. Er heizt recht schnell hoch - hält die Temperatur und die Abschaltautomatik funktioniert tadellos. Nutzung erfolgt ausschließlich zum Einkochen.

Après de nombreuses recherches et d'interminables allers-retours, j'ai opté pour la Lady. Maintenant, après l'avoir utilisé plusieurs fois, je peux dire qu'il fait exactement ce qu'il faut et ce que je veux. La sensation est excellente car elle ne laisse aucun vide et la lunette est bien adaptée aux lunettes industrielles. Il chauffe assez rapidement - maintient la température et l'arrêt automatique fonctionne parfaitement. Il ne sert qu'à la cuisine.

Alles gut macht was er soll

Tout fait ce qu'il est censé faire

Ist schon mein dritter. Die ersten beiden waren von einem anderen Hersteller und hielten die Temperatur nicht. Dieser hier arbeitet sehr zuverlässig und hält auch wirklich die eingestellte Temperatur. Leider passen aber nicht 14 Stück 1-liter-Gläser von Weck rein, dann geht der Deckel nicht zu. 7x1liter +7x1/2 Liter geht aber (andere habe ich noch nicht probiert)

C'est déjà mon troisième. Les deux premiers provenaient d'un fabricant différent et ne tenaient pas la température. Celui-ci fonctionne de manière très fiable et maintient vraiment la température réglée. Malheureusement, 14 verres de 1 litre de Weck ne rentrent pas, le couvercle ne se ferme pas. 7x1litre + 7x1/2 litre fonctionne (je n'en ai pas encore essayé d'autres)

Vor dem Automat hatte ich zwei günstigere EKAs. Mit denen war ich nicht zufrieden und habe dann doch den teureren bestellt. Einfach zu bedienen und funktioniert bis jetzt super.

Devant la machine, j'avais deux EKA moins chers. Je n'étais pas satisfait d'eux, alors j'ai commandé le plus cher. Facile à utiliser et fonctionne très bien jusqu'à présent.

Lo que me esperaba. Utilisada una vez sola de momento, y fue perfecto el vacio de los botes y muy facil de usar.

Ce à quoi je m'attendais. Utilisé une seule fois jusqu'à présent, et la vidange des bidons était parfaite et très simple d'utilisation.

Estoy encantada con ella, la compré para preparar conservas caseras y ha cumplido su cometido con buena nota. La única pega que le pongo es al fabricante que podía poner alguna receta o incluso mejorar esas tablas de tiempos que pone ni que todo el mundo hiciera coliflor en conserva. Hay muchos más alimentos mucho más utilizados y no se sabe cuanto tiempo hay que tenerlos o también orientar dependiendo del tamaño del envase. Por lo demás cumple su función.

J'en suis ravi, je l'ai acheté pour préparer des conserves maison et il a rempli son objectif avec de bonnes notes. Le seul reproche que je ferais, c'est que le fabricant pourrait mettre une recette ou même améliorer les horaires qu'il indique, même si tout le monde faisait du chou-fleur en conserve. Il existe de nombreux autres aliments qui sont beaucoup plus couramment utilisés et on ne sait pas combien de temps les conserver ni combien de temps les guider en fonction de la taille du récipient. Sinon il fait son travail.

Es fantástica para mis mermeladas, la recibí en la fecha prevista, funciona perfectamente y sobre todo es muy cómoda.

C'est fantastique pour mes confitures, je l'ai reçu à la date prévue, il fonctionne parfaitement et surtout il est très confortable.

TOPF OK. DER Deckel hätte ruhig bei dem Preis auch aus Edelstahl sein können. Der Auslaufhahn ist eher Spielerei.

POTS OK. LE couvercle aurait pu être en acier inoxydable au prix. Le robinet de sortie est plus un gadget.

Estoy encantada con la olla, los botes de conserva quedan perfectos.

Je suis ravie du pot, les bocaux de conserve s'adaptent parfaitement.

Ich habe lange hin und her überlegt, gesucht und gemacht. Letzdendlich habe ich mich für den Einkochautomat von Klarstein entschieden. Sicher etwas teuerer als andere, aber was für mich der ausschlaggebende Punkt war, ist der seitliche Auslauf-Hahn, das erweist sich in der Praxis als super genial. Ausserdem ist das Gerät, gut zum Reinigen, hat eine sehr gute Technik, daher stimmt für mich Preis-Leistungsverhältnis. Würde ich jederzeit wieder kaufen und habe ich auch schon in einer Gruppe empfohlen.

J'ai longuement réfléchi, cherché et fait. Finalement, j'ai opté pour le cuiseur automatique Klarstein. Certes un peu plus cher que d'autres, mais ce qui a été le point décisif pour moi c'est le robinet à sortie latérale, qui s'est avéré super ingénieux dans la pratique. De plus, l'appareil est facile à nettoyer et dispose d'une très bonne technologie, donc le rapport qualité-prix me convient. Je rachèterais à tout moment et l'ai déjà recommandé à un groupe.

Super. Ich muss sagen das ich begeistert bin. Ganz einfache Handhabung. Anbringen des kleines Ablaufhahns war sehr einfach. Ist absolut dicht. Einstellen der Zeit und Temperatur ist kinderleicht. Am wichtigsten das Gerät erreicht die benötigte Temperatur. Vor ich mich dazu entschlossen hatte dieses Gerät zu kaufen habe ich in einer Einkoch Gruppe um Meinung und Rat gebeten. Dieses gerät war die Empfehlung die sich wirklich gelohnt hat und ich kann sie sehr gerne weiter geben. Mit diesem Gerät macht man nix falsch. Nur eine kleine Warnung am Rande. Einkochen macht süchtig!!! Inzwischen stapeln sich die Gläser mit Einkochgut ob Suppe, Gulasch, Bolognese , Kuchen , Wintersalate, Bohnen, Erbsen ..... auf meinem Schwerlastregal im Keller von Boden bis zu Decke so das ich Angst habe bald bricht er durch

Excellent. Je dois dire que je suis ravi. Manipulation très facile. Fixer le petit robinet de vidange était très facile. Est absolument serré. Le réglage de l'heure et de la température est facile. Plus important encore, l'appareil atteint la température requise. Avant de me décider à acheter cet appareil, j'ai demandé l'avis et les conseils d'un groupe conservateur. Cet appareil était la recommandation qui en valait vraiment la peine et je suis très heureux de le transmettre. Vous ne pouvez pas vous tromper avec cet appareil. Juste un petit avertissement sur le côté. La cuisine est addictive !!! En attendant, les bocaux de conserves, qu'il s'agisse de soupe, de goulasch, de bolognaise, de gâteau, de salades d'hiver, de haricots, de petits pois, sont empilés du sol au plafond sur mon étagère robuste au sous-sol, alors j'ai peur qu'il se casse à travers bientôt

Ya la probe y estoy muy satisfecha con la olla me caben muchos botes a la vez y queda un envasado perfecto. Gracias

Je l'ai déjà essayé et je suis très satisfait du pot, il s'adapte à plusieurs pots en même temps et le packaging est parfait. Merci

Ich habe früher im Backofen eingekocht, aber seit ich immer mehr einkoche, wurde mir das zu umständlich und ich habe mir einen Automaten gegönnt. Mein erster Gedanke beim Auspacken: das Teil ist ja riiiesig, so groß hätte ich es nicht gebraucht. Okay, da kann das Gerät nichts dafür und das Fassungsvermögen steht ja auch in der Produktbeschreibung. Meine erste Tat damit: 9 Gläser Letscho mit 435ml Fassungsvermögen pro Glas. Da war gerade mal der Boden voll, man hätte noch viel mehr stapeln und reinpacken können. Aber wie gesagt, da kann das Gerät nichts dafür. Die Bedienung ist kinderleicht, die Anleitung braucht man eigentlich nicht. Ein paar Garzeiten stehen in dieser, etwas wenig, aber solche Informationen findet man ja auch zuhauf im Netz. Die Standardtemperatur steht beim Einschalten (Einstecken, einen On/Off-Schalter gibt es nicht) auf 100 Grad, oft reichen ja 80 Grad, diese stellt man zuerst über die Temperaturtaste und +/- ein. Mit der Zeittaste nun noch die gewünschte Zeit einstellen, genug Wasser in den Topf geben (bei der Größe waren das 6 Liter, bis die Gläser zu 2/3 wie benötigt bedeckt sind) und auf Start drücken. Sobald die Temperatur erreicht ist, zählt der Timer rückwärts, ist er abgelaufen, piepst es ordentlich laut, so dass man das nicht verpassen kann. Ausstecken, im Behälter abkühlen lassen, fertig. Die Temperatur wird perfekt gehalten, wenn man nicht zwischendurch den Deckel öffnet, was man ja nicht soll. Das Ablassen des Wassers geht ganz einfach über den Hahn (der vor Nutzung anzuschrauben ist, was mir gut gelang), am Ende leicht kippen und zum Schluß kurz trocken wischen, dann ist der Topf wieder einsatzbereit. In der Adventszeit trifft sich bei uns immer eine Truppe von 15 - 20 Leuten zum Adventssingen, da werde ich den Einkochautomaten als Glühweinspender einsetzen, eine normale Tasse passt perfekt unter den Auslaß und ich bin überzeugt, dass auch das super funktioniert. Kein Fehlkauf, gute Preis-Leistung, daher meiner Empfehlung.

J'avais l'habitude de faire des conserves au four, mais depuis que je fais de plus en plus de conserves, c'est devenu trop compliqué pour moi et je me suis offert une machine automatique. Ma première pensée au déballage : le truc est énorme, je n'en aurais pas eu besoin de si gros. D'accord, ce n'est pas la faute de l'appareil et la capacité est également dans la description du produit. Mon premier acte avec : 9 verres de Letscho d'une contenance de 435ml par verre. Le sol était juste plein, vous auriez pu empiler et emballer beaucoup plus. Mais comme je l'ai dit, l'appareil ne peut rien y faire. Il est très facile à utiliser, vous n'avez pas vraiment besoin de la notice. Quelques temps de cuisson sont dans celui-ci, un peu peu, mais de telles informations peuvent aussi être trouvées en abondance sur le net. La température standard lors de la mise en marche (branchement, il n'y a pas d'interrupteur marche/arrêt) est de 100 degrés, souvent 80 degrés suffisent, cela se règle d'abord via le bouton de température et +/-. Maintenant, réglez l'heure souhaitée avec le bouton time, mettez suffisamment d'eau dans la casserole (pour la taille, c'était 6 litres, jusqu'à ce que les verres soient couverts aux 2/3 selon les besoins) et appuyez sur start. Dès que la température est atteinte, le minuteur compte à rebours, lorsqu'il est expiré, il émet un bip très fort, vous ne pouvez donc pas le manquer. Débranchez, laissez refroidir dans le récipient, c'est fait. La température est parfaitement maintenue si vous n'ouvrez pas le couvercle entre les deux, ce que vous ne devriez pas faire. La vidange de l'eau est très facile via le robinet (qui doit être vissé avant utilisation, ce que j'ai bien fait), inclinez-le légèrement à la fin et enfin essuyez un instant, puis le pot est à nouveau prêt à l'emploi. Pendant la saison de l'Avent, un groupe de 15 à 20 personnes se réunit toujours pour le chant de l'Avent, j'utiliserai donc la machine à conserver comme distributeur de vin chaud, une tasse normale s'intègre parfaitement sous la sortie et je suis convaincu que cela fonctionnera également très bien. Pas un mauvais achat, bon rapport qualité prix, d'où ma recommandation.

Ich habe Obst und Gemüse aus meinem Garten mit diesem Einkocher eingekocht und bin mit den Ergebnissen sehr zufrieden! Er erhitzt sich schnell und ist einfach zu bedienen. Da das Fassungsvermögen relativ groß ist, kann man viele Gläser auf einmal einkochen. Viel besser und effektiver als ein Topf auf dem Herd. Praktisch finde ich, dass der Einkocher einen Timer hat und sich das Gerät nach Beendigung der Einkochzeit selbst abstellt. Die Einstellung des Timers und der Temperatur kann man auf der Digitalanzeige ablesen. Super ist auch, dass der Einkocher einen Zapfhahn hat. Dadurch kann man ihn auch zum Getränkespender von heißen Punsch oder Glühwein verwenden und kinderleicht ausschenken. Durch den Edelstahl lässt sich der Einkocher im Anschluss leicht reinigen und sieht optisch gut aus. Ich kann dieses Gerät wirklich sehr empfehlen – das Preis-Leistungsverhältnis ist top! Das Einkochen ist damit super einfach und bringt mehr Vielfalt auf den Teller.

J'ai utilisé ce conservateur pour conserver les fruits et légumes de mon jardin et je suis très satisfait des résultats ! Il chauffe rapidement et est facile à utiliser. Comme la capacité est relativement grande, vous pouvez faire bouillir plusieurs verres à la fois. Bien mieux et plus efficace qu'une marmite sur le feu. Je trouve pratique que le cuiseur de conservation ait une minuterie et que l'appareil s'éteigne après la fin du temps de conservation. Le réglage de la minuterie et la température peuvent être lus sur l'affichage numérique. C'est aussi génial que le conservateur ait un robinet. Cela signifie que vous pouvez également l'utiliser comme distributeur de boissons pour le punch chaud ou le vin chaud et le verser facilement. Grâce à l'acier inoxydable, la cuisinière peut être facilement nettoyée par la suite et a fière allure. Je peux vraiment recommander cet appareil - le rapport qualité-prix est excellent ! La mise en conserve est super facile et apporte plus de variété dans l'assiette.

Nachdem ich Probleme mit meinem alten Einkochautomat hatte (die Temperaturanzeige war sehr ungenau) habe ich mir dieses Gerät zugelegt und bin sehr zufrieden damit. Als erstes habe ich die angegebene Temperatur mit dem Thermometer überprüft, es gab keinerlei Abweichung. Das Anbringen des Zapfhahnes hat der Mann übernommen, für ihn war es kein Problem, er sitzt absolut fest. Ein kleines Werkzeug zum Anziehen der Mutter wäre aber hilfreich, denn nicht jeder hat einen Werkzeugkasten zuhause! Das Wasser läuft langsam aus dem Hahn, finde ich aber nicht schlimm, so ist nämlich die Verbrennungsgefahr nicht groß, als wenn es herausgeschossen kommt. Ich denke da besonders an die Glühweinzeit! Wenn ich Einkoche, dann kippe ich den Topf nach dem Abkühlen den Wassers sowieso ganz um, schon, damit alles raus ist und er austrocknen kann. Also ich bin mit dem Gerät voll und ganz zufrieden.

Après avoir eu des problèmes avec mon ancien autocuiseur (l'affichage de la température était très imprécis), j'ai acheté cet appareil et j'en suis très satisfait. J'ai d'abord vérifié la température donnée avec le thermomètre, il n'y avait aucun écart. L'homme a attaché le robinet, ce n'était pas un problème pour lui, c'est absolument coincé. Un petit outil pour serrer l'écrou serait cependant utile, car tout le monde n'a pas une boîte à outils à la maison ! L'eau s'écoule lentement du robinet, mais je ne pense pas que ce soit mauvais, car le risque de brûlure n'est pas aussi grand que si elle jaillissait. Je pense notamment à la saison des vins chauds ! Lorsque je fais des conserves, je renverse complètement la casserole après que l'eau ait refroidi de toute façon, afin que tout soit sorti et qu'il puisse sécher. Je suis donc entièrement satisfait de l'appareil.

Beim Auspacken und auf den ersten Blick machen Topf und Deckel einen sehr robusten, hochwertigen Eindruck. Den Zapfhahn muss man extra montieren. Hier hätte ich mir ein kleines passendes Werkzeug gewünscht, um die Mutter richtig festziehen zu können. Der Hahnhebel hat keine Festellfunktion zum Arretieren beim Ablassen größerer Flüssigkeitsmengen. Das ist etwas störend, da das Wasser bzw andere Flüssigkeiten mir persönlich nicht zügig genug abfließen. Die Handhabung ist super einfach. Die eingestellte Einkochzeit beginnt erst, wenn die gewählte Temperatur erreicht ist. Dies wird mit dreizehn lauten Piepsern angezeigt, was ich ziemlich übertrieben finde. Das Benutzerhandbuch ist typisch Klarstein kurz und knapp. Rezepte fehlen mir hier definitiv. Praktisch finde ich das schon vorhandene Einlegegitter. Das I-Tüpfelchen wäre ein ebenfalls enthaltener Glasheber gewesen. Das Gerät hat zuverlässig mein Chili con carne haltbar gemacht. Ich habe sowohl Twist-Off, als auch Weckgläser und Bügelgläser versucht. Hat alles gut geklappt. Ein kleiner Punktabzug noch für den fehlenden An-Aus-Schalter, das Gerät geht nur über die Steckdose an und aus. Und der Deckelgriff wird beim Erhitzen ebenfalls recht warm. Da aber die Qualität und das Preis/Leistungsverhältnis absolut stimmt, gibt es vier Sterne.

Au déballage et à première vue, le pot et le couvercle font une impression très robuste et de haute qualité. Vous devez monter le robinet séparément. Ici j'aurais souhaité un petit outil adapté pour pouvoir serrer correctement l'écrou. Le levier du robinet n'a pas de fonction de verrouillage pour se verrouiller lors de la vidange de grandes quantités de liquide. C'est un peu gênant car l'eau ou d'autres liquides ne s'écoulent pas assez rapidement pour moi personnellement. La prise en main est hyper facile. Le temps de cuisson réglé ne démarre que lorsque la température sélectionnée est atteinte. Ceci est indiqué par treize bips sonores, ce que je trouve assez excessif. Le mode d'emploi Klarstein est typiquement court et concis. Je manque définitivement les recettes ici. Je trouve la grille d'insertion existante pratique. La cerise sur le gâteau aurait été un lève-verre qui était également inclus. L'appareil a conservé de manière fiable mon chili con carne. J'ai essayé Twist-Off ainsi que des bocaux Mason et des bocaux à clipser. Tout s'est bien passé. Une petite déduction de points pour l'interrupteur marche/arrêt manquant, l'appareil ne s'allume et ne s'éteint que via la prise. Et la poignée du couvercle devient également assez chaude lorsqu'elle est chauffée. Mais comme la qualité et le rapport prix/performance sont tout à fait corrects, il y a quatre étoiles.